Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 18 minutes

Captions

video thumbnail
3:01

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

After Marioni assigns the orchestra parts to play with the guest conductor, there are some moments of tension between Matteo and Nathan. As a few students gather outside the conservatory, they see Giacomo, an ex-student.
Matches in Transcript
Caption 33 [it]: No, dai, magari io no,
Caption 33 [en]: No, come on, maybe not me,
video thumbnail
3:40

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Matteo is at home with his uncle, doing a tricky jigsaw puzzle and ready for dinner. Even though it is clear to Matteo that his uncle is gay, his uncle is very uncomfortable talking about it. Matteo lets his uncle know that there is a girl he likes.
Matches in Transcript
Caption 25 [it]: Allora io, magari mi, mi vado a fare un giro.
Caption 25 [en]: Then I, maybe I'll go out and about.
video thumbnail
3:45

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marioni puts Matteo to the test, asking him to play first violin in the Brahms symphony, together with the entire orchestra. Later, Domenico tells him about someone who had crumbled under Marioni's harsh treatment.
Matches in Transcript
Caption 34 [it]: che magari ti invio gli appunti sulla sinfonia di oggi.
Caption 34 [en]: so maybe I'll send you the notes on today's symphony.
video thumbnail
3:23

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Matteo makes his way to his uncle's apartment. Never mind that his uncle was supposed to come to the station to get him... They agree that there is no point in worrying Matteo's father with the truth.
Matches in Transcript
Caption 35 [it]: Magari anche dopo.
Caption 35 [en]: Maybe later, even.
video thumbnail
3:42

Franco Commisso - Intervista

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Franco Commisso, an emerging Italian artist, talks about his latest song "Mai, mai ormai," [Never, Never by Now]. The interview covers subjects like his early start in music, competing at age three, and his performing in Korea. Video provided by PA 74 Music.
Matches in Transcript
Caption 39 [it]: per cui essere li, cantare magari canzoni italiane, qua magari conosciutissime,
Caption 39 [en]: therefore being there, singing you know, Italian songs, here, you know, really well known,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.