X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 29 Totaling 0 hours 59 minutes

Titles

Adriano - Giornata

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy Sicilian

Find out how Adriano spends his day, and how he stays in shape, even though he works in an office.

Descriptions

Adriano - Matrimonio con Anita - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Si conclude così la celebrazione del matrimonio di Adriano e Anita. La festa è caratterizzata da tanto divertimento e ottimo cibo. In questa giornata si festeggia l'amore.

Adriano - Matrimonio con Anita - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Adriano e Anita si scambiano le promesse nuziali. L'emozione è molto forte in questa giornata molto importante per loro.

Francesca - neve - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Italy

Siete pronti per andare a sciare? Sicuri di non aver dimenticato niente? Ripassate con Francesca cosa è bene indossare per una bella giornata sulla neve, all'insegna di molto sole e poco freddo.

Francesca - sulla spiaggia - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Italy

Francesca si concede una rilassante giornata in riva al mare... l'acqua è troppo fredda ma almeno può godersi un bel sole caldo e la pace di una spiaggia vuota!

Una gita - al lago - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Italy

Nelle ore più calde della giornata, il sole picchia abbastanza e visto che non abbiamo un ombrellone a disposizione, bisogna prendere qualcosa di fresco da bere o magari fare un tuffo in acqua.

Captions

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Italy

Orbetello is a place where history and nature meet: from the seaplanes of the 1930s to the lagoon, today a precious ecosystem rich in wildlife and unique gastronomic traditions. A brief journey through landscapes, memories and the flavors of the area.
Matches in Transcript
Caption 64 [it]: Allora, buona giornata a te
Caption 64 [en]: Well, have a good day then

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Feniglia beach is not just a splendid stretch of sand, but a nature reserve that protects dunes, pine forests and rich wildlife. A surprising place where you can immerse yourself in unspoiled nature: just remember to bring only the essentials.
Matches in Transcript
Caption 51 [it]: Io ti auguro una bellissima giornata
Caption 51 [en]: I hope you have a wonderful day

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Italy

Macchiatonda is Capalbio's secret beach: a stretch of pristine coastline, surrounded by Mediterranean scrubland and overlooking a sea with Caribbean colors. Reachable by shuttle from the station, it offers tranquility and seabeds perfect for snorkeling. A corner of authentic nature, ideal for those seeking peace and wild beauty.
Matches in Transcript
Caption 80 [it]: e ti auguro una bellissima giornata.
Caption 80 [en]: and I wish you a most beautiful day.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Caterina is quizzed on the subjunctive and a new contestant, Nicola, is introduced.
Matches in Transcript
Caption 61 [it]: Senti, è vero che durante tutta la giornata hai delle abitudini,
Caption 61 [en]: Listen, it is true that during the day you have routines,

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Carlo quizzes all the contestants on such varied topics as the existence of a Renaissance-era ostrich egg globe and the healthiness of ricin (it's deadly).
Matches in Transcript
Caption 66 [it]: Il primo giorno di primavera si festeggia anche la giornata mondiale della terra.
Caption 66 [en]: On the first day of spring, International Mother Earth Day is also celebrated.

Arianna e Marika - L'importanza di leggere

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marika and Arianna discuss their favorite book genres, authors, and why they like to read.
Matches in Transcript
Caption 65 [it]: OK. Vi auguriamo una giornata bellissima e ci vediamo presto qui.
Caption 65 [en]: OK. We wish you a great day and we'll see you here soon.

Marika spiega - Il balcone

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Italy

Marika shows us her balcony, highlighting its utilitarian and pleasure sides. Washing machines are often placed on balconies. This is because Rome's climate is mild and there is little danger of frozen pipes.
Matches in Transcript
Caption 47 [it]: Io ti auguro una giornata meravigliosa
Caption 47 [en]: I hope you have a marvelous day,

Marika spiega - Il raffreddore

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Italy

Marika's video on the flu also includes a lot of useful vocabulary on first aid kits.
Matches in Transcript
Caption 55 [it]: e quindi ti auguro una giornata meravigliosa
Caption 55 [en]: and so I'll wish you a marvelous day,

Marika spiega - Gli scioglilingua

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

What in English is called a tongue-twister, in Italian is a scioglilingua, or tongue loosener. The Trentine one, with the alliterated Ts, is the most successful in English translation.
Matches in Transcript
Caption 47 [it]: Io vi auguro una bellissima giornata
Caption 47 [en]: I hope you have a very lovely day
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.