bisogna - Leisure - Intermediate - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 9

Difficulty: Intermediate

Italy

Oggi si parla di esordi televisivi, bisogna indovinare chi ha cominciato come partecipante ad uno show televisivo.

Captions

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 9

Difficulty: Intermediate

Italy

Contestants are asked about the many uses of dental rinse or mouthwash.

Matches in Transcript

Caption 40 [it]: Eh, allora bisogna prendere un po' di...
Caption 40 [en]: Ah, so, you need to take a bit...

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Italy

Carlo presents Tiziana with a list of animals and she has to decide whether they have hooves or not. Caterina, a freelance art professional from the Veneto, enters the game.

Matches in Transcript

Caption 149 [it]: E be', è ovvio, -È normale. -bisogna sapere con chi esci,
Caption 149 [en]: Oh well, it's clear... -It's normal. -she needs to know who you're going out with,

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Italy

Carlo presents Matteo with a list of countries and asks him whether they're situated in the Atlantic or the Pacific.

Matches in Transcript

Caption 2 [it]: Ah, ecco. -Bisogna avere un certo...
Caption 2 [en]: Ah, got it. -You need to have a certain...

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Italy

In this segment, there are "true or false" questions. Aside from the answers themselves, there are explanations of some true statements that are quite fascinating.

Matches in Transcript

Caption 21 [it]: A letto, prima di addormentarsi, bisogna concentrarsi su un' immagine serena,
Caption 21 [en]: In bed, before falling asleep, one should concentrate on a calm image,

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Italy

This is a great chance to practice bone and muscle vocabulary, since that's what the pairing is about in this episode. The first contestant is named Santo. "Santo" means "saint," so there's some joking about it being just his name, not a description. Carlo, contestant number two is a musician and works in music therapy. He sings a few phrases of an aria from the Puccini opera Tosca.

Matches in Transcript

Caption 13 [it]: Superiore. -Bisogna specificare. -Ci tengo a precisare. -Specificare.
Caption 13 [en]: Upper. -You have to specify. -I wish to specify. -To specify.

Warmup Workout

Serena - vita da universitari

Difficulty: Intermediate

Italy Lucano

Studying is not the only thing students do at the university. They like to have fun, too. Being from out of town, but too far away for a commute, Serena and Elena rent an apartment with other students. Find out what they like to do in the evenings!

Matches in Transcript

Caption 15 [it]: ma la sera bisogna sempre divertirsi all'università,
Caption 15 [en]: but at university, you always have to have fun at night,

Warmup Workout

Serena - sistema universitario italiano

Difficulty: Intermediate

Italy Lucano

Get the inside story on going to university in Italy! Serena and Elena talk about how the school year is broken up, where you register, taking exams and how the grading works, what grade point average you need to pass, and much more.

Matches in Transcript

Caption 12 [it]: Però bisogna fare un'iscrizione, come la normale iscrizione all'università.
Caption 12 [en]: But you have to register, like the normal registration at the university.

Warmup Workout

Acqua in bocca - Rapimento e riscatto - Ep 12

Difficulty: Intermediate

Italy

Somehow Pippo and Palla get kidnapped and they begin to worry about ending up in a can!

Matches in Transcript

Caption 37 [it]: Ora bisogna vedere se ci restituiscono
Caption 37 [en]: Now we need to see if they give us back

Warmup Workout

Francesca - Cavalli - Part 3

Difficulty: Intermediate

Italy

While Francesca is getting ready to lead Stella to the round pen, we find out why horses don't like being looked at. We also discover that the horses at this stable go shoeless and without bits. And yes, Francesca does finally get on the horse!

Matches in Transcript

Caption 22 [it]: non è che non bisogna guardarli mai,
Caption 22 [en]: it's not that you shouldn't ever look at them,

Warmup Workout

Francesca - alla guida - Part 4

Difficulty: Intermediate

Italy

Francesca finds a note on the windshield of her car. Her driving instructor has to explain that it's not a note, but a parking ticket.

Matches in Transcript

Caption 15 [it]: E quindi bisogna pagare la multa dal costo di settanta, ottanta euro
Caption 15 [en]: And so we have to pay a fine that costs from seventy to eighty euros,

Warmup Workout

PsicoVip - Terapia D'Urto - Ep 11

Difficulty: Intermediate

Italy

This time Minivip meets up with an opera singer/pianist, who goes a just little too far.

Matches in Transcript

Caption 6 [it]: Non è più quello di una volta, bisogna farsi le ossa!
Caption 6 [en]: It is not what it used to be, one has to cut one's teeth!

Warmup Workout

Marika spiega - Il Carnevale in Italia - Part 1

Difficulty: Intermediate

Italy

Are you curious to hear about Carnival celebrations in Italy? Marika describes for us some of the traditions and curiosities.

Matches in Transcript

Caption 43 [it]: Bisogna tenersi alla larga.
Caption 43 [en]: You need to stay out of the way.

Warmup Workout

PsicoVip - Il pollo - Ep 1

Difficulty: Intermediate

Italy

This is the first episode of the televisions series PsicoVip, created by Bruno Bozzetto and produced by RaiFiction. The series has won the “Best TV Series for Young Adults”. The main characters are the brothers SuperVip and MiniVip. Having a superhero brother causes MiniVip to have an inferiority complex, and so he goes to Mr. Doc, a psychologist who is only interested in his fees.

Matches in Transcript

Caption 60 [it]: Non bisogna mangiare le belle signorine. -Belle?
Caption 60 [en]: You must not eat pretty girls. -Pretty?

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.