visto - Leisure - Advanced - Italian Videos

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Carlo asks Massimiliano to name the stars for a list of films and Francesco, a new contestant, is introduced.

Matches in Transcript

Caption 64 [it]: Ho visto che sinceramente non mi stava bene, ho lasciato.
Caption 64 [en]: I saw, honestly, that it didn't suit me, I left.

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Carlo introduces us to his teacher assistants, and as its Christmastime, they're wearing Santa-inspired costumes. Alessandra and Massimiliano are the two contestants.

Matches in Transcript

Caption 24 [it]: con tutti questi occhi. -La parola, hai visto, hai sognato l'occhio,
Caption 24 [en]: with all these eyes. -The word, you saw, you dreamt of the eye,

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 14

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

We're in the final phase of the game. Will Francescopaolo have written the right word?

Matches in Transcript

Caption 43 [it]: Hai visto che sorella, Carlo?
Caption 43 [en]: Did you see what a sister, Carlo?

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 11

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Famous battles, movie roles, and 60s pop songs are some of the subject that the contestants get quizzed about.

Matches in Transcript

Caption 74 [it]: Ah, t'avevo visto così, pro'... [proprio]. Ora.
Caption 74 [en]: Ah, I saw you like this, precisel'... Now.

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 1

Difficulty: Advanced

Italy

L'Eredità [Inheritance] is an immensely popular daily quiz show on the RAI [pronounced rye], the Italian public TV and radio network. This episode benefits the Telethon Foundation, which provides funds for research into genetic diseases, and is based on Jerry Lewis's Telethon. To understand the play on words they use at a certain point, see the various meanings of macchina here. Learn more about this Italian game show here.

Matches in Transcript

Caption 36 [it]: ma hai visto chi c'era ieri, Antonella?
Caption 36 [en]: But did you see who was here yesterday? Antonella.

Warmup Workout

Francesca - alla guida - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Francesca and her travelling companion have just gotten a flat tire. Learn the steps for changing a tire along with Francesca.

Matches in Transcript

Caption 15 [it]: la gomma la cambio io, visto che mi è successo altre volte.
Caption 15 [en]: I will change the tire, seeing that it's happened to me other times.

Warmup Workout

Adriano - balla il Tango Argentino

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy Sicilian

Learn Italian and how to tango at the same time! Adriano, with the help of his girlfriend, Vladi, a professional dancer, explains the basic steps of this dance, which has its origins in the ghettos of Buenos Aires.

Matches in Transcript

Caption 42 [it]: Come avete visto da questo passo base, è facile imparare il Tango,
Caption 42 [en]: As you've seen from the basic step, learning the Tango is easy,

Warmup Workout

Acqua in bocca - Killer - Ep 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Sara reads in a newspaper that there is a ferocious killer fish that is wandering about the city, ready to eat little fish in fish tanks. The family becomes suspicious of Palla, the newly arrived fish, but fortunately the TV news says the story is false.

Matches in Transcript

Caption 1 [it]: Accidenti! Chris, hai visto cosa c'è scritto sul giornale?
Caption 1 [en]: Golly! Chris, did you see what was written in the newspaper?

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.