Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 48 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:55

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Rossella è una nuova concorrente con la parlantina davvero veloce e pronta: riuscirà a fare gli abbinamenti giusti tra animali carnivori ed erbivori? Scoprilo adesso.

Captions

video thumbnail
6:28

Fulvio Benelli - Crimine Infinito, romanzo - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Inspector Barreca gets to where the Italo-Australian has been stopped and fiddles with something without being seen. In the locker room of the stadium, Del Vento enjoys his victory shower, a moment he always looks forward to. Then he sets out towards Calabria to visit some relatives.
Matches in Transcript
Caption 51 [it]: gli ha spazzato via di dosso tutta la pioggia presa durante la partita.
Caption 51 [en]: has swept away all the rain that fell on him during the game.
video thumbnail
6:30

Fulvio Benelli - Crimine Infinito, romanzo - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

We're at a police station, where the printer is acting up and a phone call comes in from a patrol car. We also hear what happens after the soccer game when the president of the Teramo Calcio comes to congratulate the team.
Matches in Transcript
Caption 126 [it]: Ma adesso non ti abboffare durante questa pausa, mi raccomando".
Caption 126 [en]: But now don't stuff yourself during this break, please."
video thumbnail
4:37

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Carlo provides Francesco with the names of tools and Francesco has to supply the name of the profession where the tool is used. Lara gets the same question format, but has to answer whether celebrities are over or under 1.7 meters (about 5'-6").
Matches in Transcript
Caption 84 [it]: Adesso sto effettuando, tramite questo master, dei primi colloqui
Caption 84 [en]: Now, I'm carrying out, via this master's program, my first interviews
video thumbnail
5:02

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

We're in the final phase of the game. Will Francescopaolo have written the right word?
Matches in Transcript
Caption 5 [it]: È arrivato adesso il gong. Togliti la cuffia.
Caption 5 [en]: The gong has come now. Take the headphones off.
video thumbnail
4:02

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

L'Eredità [Inheritance] is an immensely popular daily quiz show on the RAI [pronounced rye], the Italian public TV and radio network. This episode benefits the Telethon Foundation, which provides funds for research into genetic diseases, and is based on Jerry Lewis's Telethon. To understand the play on words they use at a certain point, see the various meanings of macchina here. Learn more about this Italian game show here.
Matches in Transcript
Caption 74 [it]: Adesso, purtroppo, che sono grande,
Caption 74 [en]: Unfortunately, now that I'm a grown-up,
video thumbnail
3:57

La Mille Miglia - del passato per vivere quella di oggi - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

This historical footage of the Mille Miglia [thousand miles] car race from Brescia to Rome and back includes a cameo appearance by Ingrid Bergman.
Matches in Transcript
Caption 2 [it]: Si mette in movimento adesso il delicato ingranaggio organizzativo.
Caption 2 [en]: Now the delicate gears of the organization set themselves in motion.
video thumbnail
4:01

Anna e Marika - Un negozio di scarpe - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Diego is very knowledgeable about his collection of women's shoes and handbags, all made in Tuscany, exclusively in genuine leather. He proposes models that are beautifully fashionable, but are at the same time comfortable enough to wear every day.
Matches in Transcript
Caption 68 [it]: questa qui, diciamo, il concetto adesso moda, se tu... inserisci la tracolla,
Caption 68 [en]: this here, let's say, the fashion concept now, if you... insert the strap,
video thumbnail
2:59

Anna e Marika - Un negozio di scarpe - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Anna and Marika take you to a special shoe store that sells only Italian footwear, and only women's shoes.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: Andiamo. -Adesso andiamo a comprare un paio nuovo di scarpe,
Caption 14 [en]: Let's go. -Now we're going to buy a new pair of shoes,
video thumbnail
2:29

Francesca - alla guida - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Francesca and her travelling companion have just gotten a flat tire. Learn the steps for changing a tire along with Francesca.
Matches in Transcript
Caption 10 [it]: Ho capito, ma adesso, qua in mezzo alla campagna...
Caption 10 [en]: I get it, but now, here in the middle of the countryside...
video thumbnail
4:21

Adriano - balla il Tango Argentino

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Sicilian

Learn Italian and how to tango at the same time! Adriano, with the help of his girlfriend, Vladi, a professional dancer, explains the basic steps of this dance, which has its origins in the ghettos of Buenos Aires.
Matches in Transcript
Caption 35 [it]: Adesso Vladi, che è una ballerina professionista,
Caption 35 [en]: Now, Vladi, who is a professional dancer,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.