X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 24 minutes

Descriptions

Francesca - alla guida - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Dopo la lezione di guida, Francesca e il suo istruttore vanno a prendere qualcosa al bar, ma al loro ritorno, si accorgono di aver preso una multa, perché parcheggiati in divieto di sosta.

Captions

JAMS - S1 EP 10 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The finals are approaching and Alice, Stefano, and Max record a video of the recipe they have chosen as an appetizer to send to Joy. The JAMS don't want Joy to feel alone and wonder what point there is of participating in the final competition without their friend.
Matches in Transcript
Caption 44 [it]: Il preside Pollio è andato a prendere il nostro ospite
Caption 44 [en]: Principal Pollio went to pick up our guest

Marika spiega - Il verbo vedere - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Here are some more expressions featuring the verb vedere (to see). For non-native speakers, a few of them might be a little tricky to understand, but others might be very useful to learn and use.
Matches in Transcript
Caption 23 [it]: per prendere tempo, per non dare un giudizio immediato
Caption 23 [en]: to take some time in order not to give immediate judgment

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Adopting a dog means going through several steps. Marika describes what she and her family went through in attempting to realize their dream of having a puppy.
Matches in Transcript
Caption 39 [it]: ci siamo detti perché non prendere due gattine?
Caption 39 [en]: we said to each other, why not take two kittens?

Corso di italiano con Daniela - Modi Indefiniti - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Daniela explains what are called "indefinite modes." They are indefinite because they don't refer directly to a person or object. They commonly occur in a subordinate clause, and we need the context of the main clause to give us that information. There are three forms: the infinitive, the past participle, and the gerund.
Matches in Transcript
Caption 32 [it]: [Per] il presente, prendiamo i verbi "prendere" e "andare"
Caption 32 [en]: For the present, we take the verb "to take" and "to go"

Corso di italiano con Daniela - Superlativo assoluto - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Daniela discusses how journalists and the mass media often tack on -issimo to nouns and adverbial expressions, something which is not strictly correct but is prevalent nonetheless.
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: Posso prendere l'aggettivo "timido"
Caption 3 [en]: I can take the adjective “timido” [timid, shy]

Francesca - alla guida - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Everything you need to know about buying a used car! Join Francesca as she talks to the dealer, and get up to speed on your automobile vocabulary.
Matches in Transcript
Caption 34 [it]: Ah. -Dobbiamo prendere quindi un appuntamento per andare dal notaio.
Caption 34 [en]: Ah. -So we have to get an appointment with a notary.

Marika spiega - Proverbi italiani - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marika teaches us some other Italian sayings, regarding time; working on one's own, instead of being assisted; and even about people who drink too much, who might let down their guard, saying things they wouldn't say while sober.
Matches in Transcript
Caption 45 [it]: siamo preoccupati, perché dobbiamo prendere delle decisioni molto importanti:
Caption 45 [en]: we're worried, because we have to make very important decisions:

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.