addosso - Drama - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

La linea verticale - EP3 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Italy

L'infermiera inveisce contro Amed che ha tirato il telefonino addosso a una persona. Secondo Luigi, sono proprio gli infermieri a portare avanti gli ospedali in Italia, nonostante siano sottopagati.

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Tutti hanno gli occhi addosso a Luca ma lui è un "duro" e non se ne preoccupa. Intanto i casi di omicidio da risolvere sono ben due.

Warmup Workout

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 8

Difficulty: Intermediate

Italy

Marioni viene rimproverato in modo affettuoso dalla collega ed ex compagna di scuola per il modo in cui tratta i ragazzi. Il maestro ha gli occhi della direttrice addosso, ma decide lo stesso di andare a fare due chiacchiere con Rosario.

Warmup Workout

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 10

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Nonostante Suor Elga continui a stargli addosso affinché le regole siano rispettate, Moscati riesce sempre bene nel suo lavoro. Il paziente che aveva salvato si risveglia e i suoi parametri sembrano ora buoni.

Captions

Warmup Workout

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 30

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Imma summarizes with Calogiuri how things went regarding Don Mariano's death and, reconstructing the events, decides to send some notices to those involved.

Matches in Transcript

Caption 46 [it]: a questo gli è cascato il mondo addosso.
Caption 46 [en]: he world fell down on him.

Warmup Workout

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 13

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Iannuzzi is interrogated again and, in front of his wife, has an outburst of anger that makes him confess what he has done. Despite everything, Imma still doesn't believe what he's saying.

Matches in Transcript

Caption 39 [it]: e ci sono andato addosso e ci sono pure ripassato.
Caption 39 [en]: and I ran him over, and I even did it again.

Warmup Workout

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 10

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Imma and Calogiuri compare notes on what they have regarding the investigation into Don Mariano's death. The two disagree on how to proceed to the point of losing their patience.

Matches in Transcript

Caption 30 [it]: che sono state ritrovate addosso a don Mariano che cosa aprono, va bene?
Caption 30 [en]: that were found on Father Mariano, what they unlock, OK?

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

Camilla and her class are on a field trip to the theater and she is trying to hand out the tickets, but lots is happening outside, involving the other teacher, an out-of-work actor, the students, some picture-taking, and some trouble down the street.

Matches in Transcript

Caption 5 [it]: Senti, stagli addosso. Sì, stagli addosso e fammi sapere.
Caption 5 [en]: Look, stay on them. Yeah, stay on them and let me know.

Warmup Workout

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Imma is still worried about her husband ending up in the hospital when, back at work, Diana has bad news for her. Imma remembers her appointment with Don Mariano, but that's not the worst of it.

Matches in Transcript

Caption 33 [it]: Gli sono passati addosso almeno un paio di volte.
Caption 33 [en]: They ran over him at least a couple of times.

Warmup Workout

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 26

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Calenzano felt the need to tell Imma and Calogiuri some details about his childhood in Switzerland so that they would be able to understand what had happened between him and Stella.

Matches in Transcript

Caption 32 [it]: Me la feci addosso.
Caption 32 [en]: I crapped all over myself.

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 10

Difficulty: Intermediate

Italy

Alex and Lojacono go to see Biagio's friend and colleague, Renato, and Renato's father, who had been Biagio's professor. Palma talks to his superiors, who want to get involved in the case to speed things along.

Matches in Transcript

Caption 92 [it]: Abbiamo la stampa addosso
Caption 92 [en]: We have the press on our backs

Warmup Workout

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 20

Difficulty: Intermediate

Italy

Imma manages to talk to Donata's mother to find out what had really happened between her and Lombardi so many years before.

Matches in Transcript

Caption 23 [it]: E poi aveva messo già gli occhi addosso
Caption 23 [en]: And then he had already laid eyes on,

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 20

Difficulty: Intermediate

Italy

Camilla gets home only to find both Martina and Giulio there, too. Camilla encourages Martina to go to the police.

Matches in Transcript

Caption 47 [it]: con un cane che mi ringhiava addosso.
Caption 47 [en]: with a dog who was growling at me.

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 19

Difficulty: Intermediate

Italy

Fabio Vassallo tells the police he had been involved with Teresa but insists he didn't kill her. Then his wife comes home with the groceries.

Matches in Transcript

Caption 57 [it]: addosso a quella statua di bronzo.
Caption 57 [en]: onto that bronze statue.

Warmup Workout

Caravaggio - EP 2 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Italy

Those of the old guard are saying negative things about Michele and so his friend, Cardinal Del Monte is advising him to frequent wealthy art connoisseurs instead. He meets up with Costanza and they talk about love.

Matches in Transcript

Caption 1 [it]: Ti sei tirato addosso l'odio della vecchia guardia.
Caption 1 [en]: You brought upon yourself the hatred of the old guard.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.