Camilla and Martina think back to lunch at the restaurant to figure out when the loden jackets would have gotten swapped by mistake. Meanwhile, the lady downstairs is sure she heard a gunshot coming from Martina's apartment and arrives with a police officer.

Nora goes to a climbing gym with Roberto. Meanwhile, Iside is trying to fit Emebet with a suitable wedding gown that will hide her growing belly. Manrico is still courting Melody with Dino's ghost-written messages.

A woman (from the Veneto region) in the building remembered something she thought might be important. The police questioned Teresa's husband again. Palma asks Ottavia for help finding an apartment.

Grandma and granddaughter prepare a traditional dish from Basilicata, called la ciambotta, a kind of stew with vegetables, and sometimes meat. Valentina serves it to her parents that evening. The next day, Imma and Diana talk about the parliamentarian, Lombardi.

Michele hears that one of his paintings is in the home of the notary, who is not a friend. He wants to understand how that could have happened.

It's time to go bowling. Team "The Best" is clearly better and more experienced, and the JAMS kids are having a rough time of it. Joy and Alice try to bolster their friends' morale, and encourage them to work together as a team.

This episode begins with the funeral of a patient, in the hospital chapel.

At the police station, they catalog the evidence, but there is no trace of a gun. Camilla shows up but Gaetano has no time for her. Later, she and her friend are talking about hair color when they hear a worrying noise.

Nora goes to see Emebet at work to show her the rings. Emebet's cousin, Felek, is there, too, having arrived from Milan. Emebet's colleagues bring her a wedding gift, but it's too big for Nora's tiny car. Felek helps out.

Lojacono, Palma, and the DA discuss the interview they had had with Giacomo. When they go back to the apartment building where the crime had been committed, they encounter some of the residents whom they now are acquainted with.

Imma is offering her condolences to the parents of the victim, while gently questioning them. At the same time, she thinks back to a conversation she had had with Donata.

Some colleagues of Caravaggio's try to belittle his work and tell him how he should have finished the painting. Outside, young artists want to study with him but he says he has nothing to teach them.

Stefano tells Max about his wager for the tickets and it doesn't look good. Neither of them knows anything about bowling but that's the sport Gianmaria chose. The girls are skeptical too.

One of the patients has a curious conversation with his doctor about diet.

It's bedtime in Camilla's household: a story for Livietta and a brief conversation between Renzo and Camilla about the day's events. The next day, Camilla's class discusses the gutter punks who showed up during Sammy's birthday lunch.