Adriano is doing the right thing. But the Germans come looking for an American pilot and search the whole house.

Mario can hardly believe his eyes. He has ended up in the home of a naive millionaire who's a perfect subject for being conned.

Manara and Toscani go on a secret mission. Luca takes a lot of risks, but gets some important information. Toscani catches up on some much-needed sleep.

The family has realized that staying is not a wise choice, so, reluctantly, everyone starts getting ready to leave their beautiful home.

Giacomo reveals his "discovery" to his family. He tells Mario about the girl he likes. Mario manages to leave with a nice check, signed by Giacomo.

After his night trying to outwit the dogs, Manara is not thrilled with Toscani. Ada gets flowers, and Marta gets a phone call.

Adriano's father has decided to leave him the factory, but Adriano is not so sure about that. Adriano is still very much in love with Paola after two years apart.

Mario is repaying some debts and buying presents for his family, but his efforts go unappreciated. Giacomo's family is becoming alarmed at how much money he is spending, and decides to do something about it.

Some officers slept through the night, others didn't, and this creates some tension at the police station. The mysterious truck driver is identified, and the analysis results of the milk used by the Soleri company to make cheese have come in.

The war is over, and Adriano goes back to Ivrea. The company is barely surviving, and Adriano's siblings look to him for solutions.

Mario manages to put certain ideas in Giacomo's head so that when he gets to the meeting with the notary, he is not the complacent brother everyone is expecting.

The police squad goes to the Dairy to arrest Mister Soleri, and Manara hunts down Ivan Iordan.

The Olivetti siblings have to decide whether to sell a stake in the factory or not. During the discussion, Paola arrives with the children.

Mario gets invited to dinner at Giacomo's parents' house without Giacomo's knowledge. They have him figured out, and ask him to disappear. Giacomo shows up at the office, as promised.

Luca and Marta question the Bulgarian. Laura Martini suddenly remembers what happened to her on the night of the shooting. The report from ballistics comes through.