X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 22 Totaling 0 hours 58 minutes

Descriptions

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Gaetano si trova nella villa dove è stata trovata la restautrice morta e in quel momento chiama Camilla per dirle che ha conosciuto la vittima e che sta cercando un quadro che le aveva portato. Renzo e Livietta sono entrambi agitati e, secondo Camilla, un po' melodrammatici.

Caravaggio - EP 2 - Part 25

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Michele si trova ancora in Sicilia e ha lavorato in segreto ad un quadro che però viene definito mezzo vuoto. Nella sua folle reazione però qualcuno lo raggiunge per dargli un'inaspettata notizia.

Caravaggio - EP 2 - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Michele sta realizzando un nuovo quadro per la Chiesa che potrebbe farlo tornare degno di fiducia. Gli viene comunque ricordato di non confondere gli uomoni con i santi, chissà se ci riuscirà.

Caravaggio - EP 2 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Una nuova ordinanza stabilisce che le opere pubbliche debbano essere approvate dal cardinale Borghese. Michele è molto arrabbiato e vuole capire quale sia la vera motivazione del rifiuto del suo quadro. Tutto sembra essere contro di lui, non basterà fare una nuova opera.

Caravaggio - EP 2 - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Michele si precipita a parlare con il notaio per capire come ha fatto ad avere un suo quadro. Qui scopre che in realtà è una copia e la sua reazione lo obbliga ad andarsene. Per strada però troverà il modo di regolare i conti, basta seguire le lezioni.

Caravaggio - EP1 - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Viewer Discretion Advised
Prosperino cerca di vendere il quadro Ragazzo morso dal ramarro, ma i mercanti d'arte non sembrano apprezzarlo. Michele e Mario perdono facilmente la pazienza con i mercanti d'arte che vogliono offrire poco e niente per il quadro di Michele.

Caravaggio - EP 2 - Part 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Michele mostra un dipinto a Papa Borghese il quale aveva accettato di farsi ritrarre. Il quadro viene visto come una sfida a causa del soggetto che il pittore ha usato per rappresentare la Vergine. Intanto, qualcuno ha aggredito la sua donna e per questo ci saranno conseguenze.

Captions

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Renzo is at home with Camilla and is very nervous about the competition, so he decides to go to bed while Camilla watches the news and discovers what happened to a famous art restorer.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: Il quadro è finito, il restauro è pronto.
Caption 19 [en]: The painting is finished, the restoration is ready.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

A group of school kids visits a museum of trains. Pisanelli, after being discharged from the hospital, goes to the pharmacy to get the medicine prescribed by the doctor.
Matches in Transcript
Caption 46 [it]: Il quadro clinico è molto meglio di quello che sembra, tranquillo.
Caption 46 [en]: The clinical picture is much better than it seems, don't worry.

Caravaggio - EP 2 - Part 18

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Viewer Discretion Advised
On the island of Malta, Michele recognizes someone from his distant past to whom he expresses the wish to become one of the Knights of Malta.
Matches in Transcript
Caption 43 [it]: Michele ha promesso che farà un quadro di San Giovanni
Caption 43 [en]: Michele promised he will make a painting of Saint John

Caravaggio - EP 2 - Part 17

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Viewer Discretion Advised
Michele makes the trip to the island of Malta, where he meets the Grand Master of the Knights of Malta, hoping for protection. In Rome, his paintings are being removed from churches, since he is now considered to be a murderer.
Matches in Transcript
Caption 10 [it]: davanti a un quadro dipinto da un assassino.
Caption 10 [en]: before a picture painted by a murderer.

Caravaggio - EP1 - Part 19

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Viewer Discretion Advised
Michele finishes his painting of Fillide and they have a moment to get to know each other better.
Matches in Transcript
Caption 25 [it]: No, aspetta, prima voglio fare un altro quadro.
Caption 25 [en]: No, wait, first I want to do another painting.

Caravaggio - EP1 - Part 18

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Viewer Discretion Advised
Caravaggio (as he begins calling himself) and Ranuccio play real tennis. Who's going to win?
Matches in Transcript
Caption 27 [it]: ha pagato duecento scudi per un tuo quadro.
Caption 27 [en]: paid two hundred scudi for a painting of yours.

Caravaggio - EP1 - Part 16

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Viewer Discretion Advised
We learn of the death of Francesco Cenci from a conversation between the Cardinal and one of his guests. Michele arrives too, at a reception, where his latest painting is on display. He makes an impression as someone who speaks his mind.
Matches in Transcript
Caption 35 [it]: Il vostro quadro è magnifico.
Caption 35 [en]: Your painting is magnificent.

Caravaggio - EP1 - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Viewer Discretion Advised
Michele and Mario are having a hard time. But Michele can't bring himself to paint things he doesn't believe in, even at the risk of going hungry.
Matches in Transcript
Caption 41 [it]: Oppure fammi un quadro.
Caption 41 [en]: Or else make me a painting.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.