X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 6 
─ Videos: 1-15 of 78 Totaling 0 hours 49 minutes

Descriptions

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Nel Golfo di Taranto accadono cose davvero speciali, come quella di diventare ricercatore per un giorno e scoprire i grandi predatori del mare nel loro habitat naturale.

Vivere - Un'avventura di Vittorio De Sica - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Il 23 marzo 1944 i Gruppi di Azione Patriottica attaccano una compagnia di Polizei SS in Via Rasella a Roma. Per rappresaglia, il giorno successivo, un plotone tedesco giustizierà 335 italiani alle Fosse Ardeatine. Gli attori che stavano recitando al teatro Quattro Fontane assistono a tutto ciò, ma trovano il modo di salvarsi. De Sica viene successivamente portato da un generale fascista che chiede spiegazioni sulle tempistiche del suo film e sui componenti della sua troupe.

Vivere - Un'avventura di Vittorio De Sica - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

De Sica trova il modo di aiutare le persone bisognose a non essere trasferite a Venezia, aiutandole allo stesso tempo a garantirsi qualcosa da mangiare ogni giorno. Con la polizia fascista sempre alle calcagna e l'obbligo del coprifuoco, per la troupe cinematografica non è facile portare avanti le riprese del film.

In giro per l'Italia - Lucca - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy Tuscan

Una cara amica di Arianna ci spiega come visitare Lucca in un giorno. Certo, un giorno non basta, ma almeno avremo un idea di questa meravigliosa e intrigante città.

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Antonio, figlio di Guido Crepax, racconta del giorno in cui Antonio Custra fu ucciso nel maggio del 1977, durante una manifestazione armata a Milano. Si trattava dei cosiddetti anni di piombo, un periodo di agitazione sociale, violenza politica e sconvolgimenti durato dalla fine degli anni Sessanta alla fine degli anni Ottanta, segnato da un'ondata di episodi di terrorismo politico e di scontri violenti sia di estrema sinistra che di estrema destra. Molti manifestanti furono arrestati, ma Antonio Crepax riuscì a non farsi caricare su furgone della polizia.

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Rita Levi Montalcini non pensa di aver sacrificato la sua vita scegliendo di fare la scienziata anziché la moglie o la madre. La libertà nel seguire la sua passione, oltra alla sua determinazione, le hanno fatto raggiungere gli obiettivi che si era prefissa. Tutto un giorno sarà utile nella vita.

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 15

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Il 25 aprile si festeggia la liberazione dell'Italia dal nazifascismo, ma nel 2020 gli italiani hanno festeggiato in casa cantando sui balconi, mentre le piazze d'Italia restavano vuote. Dopo qualche giorno, esattamente il 4 maggio, è iniziata la fase due: gli italiani hanno potuto rivedere i loro familiari.

Captions

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 19

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

During a visit to the CERN Control Center, one witnesses scientific research activity and ultra-high energy particle collisions. The account highlights the enthusiasm for discoveries, such as that of the Higgs boson, and the idea that the Universe is still largely unknown.
Matches in Transcript
Caption 6 [it]: [Ormai ogni giorno!]
Caption 6 [en]: [Every day [is a big day]!]

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 18

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Fabiola Gianotti's story combines professional growth and creative vision: from her beginnings in international protocol to a meeting with Barack Obama, to designing a space conceived to connect people and ideas, with an ironic ending related to the Higgs Boson.
Matches in Transcript
Caption 11 [it]: è il giorno in cui ricevetti una telefonata
Caption 11 [en]: is the day in which I received a phone call

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Here is the account of the startup of the Large Hadron Collider at CERN on September 10, 2008, when for the first time proton beams began to circulate in the accelerator ring. The event, followed live by the media, is presented as a historic moment for science, despite the fears and catastrophic news spread in those days.
Matches in Transcript
Caption 24 [it]: E quel giorno lì,
Caption 24 [en]: And that day there,

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

In the video Renzo Piano and Fabiola tell about CERN as a symbol of the cultural and scientific rebirth of the post-war period. Through personal memories and everyday dialogues, CERN emerges as a place of human and international encounter, founded on curiosity, peaceful collaboration and love for knowledge.
Matches in Transcript
Caption 50 [it]: Finché poi un giorno ci siamo incontrati davvero.
Caption 50 [en]: Until one day we actually met.

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Fabiola Gianotti retraces her childhood among nature, family and music: the mountain walks with her geologist father, her mother's love for Sicily and the piano, initially hated but fundamental for learning rigor and creativity. An intimate account that shows how science, art and culture have contributed to shaping the physicist she is today.
Matches in Transcript
Caption 51 [it]: {Non} puoi suonare un giorno sì e tre no.
Caption 51 [en]: You can't play every couple of days.

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Tortona is an area of Milan, where steel mills stood previously. The huge structure turned out to be perfect for housing, once renovated, the Ansaldo workshop for the sets of Teatro alla Scala. The area has become very trendy and popular, especially during the Milan Fashion Week.
Matches in Transcript
Caption 22 [it]: dove ogni giorno lavorano più di cinquecento persone.
Caption 22 [en]: where more than five hundred people work every day.

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Gratitude for the bounty of nature is a primary value for the Zegna Foundation. It might be helpful for the viewer to know that l'abito is a noun (think "monk's habit") meaning a gown or suit, but it is also the first person singular of the verb abitare (to inhabit, to live).
Matches in Transcript
Caption 16 [it]: e per il sostegno che ci consente ogni giorno di avere.
Caption 16 [en]: and for the support it allows us to have every day.

L'Italia che piace - Territori - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

There are different reasons one chooses to walk a path. The important thing is to feel the need to undertake it. It's not like a stroll in the park, but rather a challenge to one's body, mind, and spirit.
Matches in Transcript
Caption 2 [it]: andare incontro ad una nuova avventura ogni giorno.
Caption 2 [en]: to face a new adventure every day.
123456
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.