X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 5 
─ Videos: 1-15 of 73 Totaling 0 hours 50 minutes

Descriptions

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

I fratelli Taviani raccontano di come sia nata l'ispirazione per la creazione del loro film "Good morning, Babilonia" che ha un posto del tutto speciale nella loro filmografia. Questo film è stata la conferma dei due registi di San Miniato di quanto fossero da sempre e per sempre ancorati alle proprie radici geografiche, culturali e ideologiche.

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 20

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Fellini parla della sua città, di come sia cambiata dopo la guerra e di come lui sia riuscito a reinventarla con l'immaginazione nei suoi film.

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Federico Fellini parla di quanto sia importante per un regista vincere un Oscar e ci dà la sua opinione sul mitico e leggendario cinema americano.

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 17

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Due dei detenuti del carcere di Bollate che lavorano in cucina raccontano quali sono i loro punti di vista nei confronti della società fuori e del modo di essere reinseriti. Entrambi concordano che non sia facile, ma che anche i detenuti sono esseri umani.

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

La signora Silvia racconta di quanto sia importante il lavoro nella cucina. Non solo tutti i detenuti che lavorano lì percepiscono una vera busta paga, ma anche un'evidenza nel curriculum.

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Qui parla il pasticciere del ristorante "In Galera" che ci racconta quanto il suo sia un ruolo rispettabile e come lo faccia sentire utile e importante. La cosa che gli piace di più è preparare i dolci per le visite dei familiari.

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Siamo alle prese con i compiti da fare. C'è da scaricare la spesa, ma sembra che la consegna sia stata fatta un po' troppo lontano.

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Giuliano e Vera narrano alcuni episodi accaduti nel corso delle riprese dei film "Ad ogni costo" e "Gott mit uns". Inoltre, Vera racconta come sia stato naturale per Giuliano accogliere Elisabetta nella sua vita.

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Paolo e Vittorio raccontano quanto sia importante il mare per loro e quanto sia simbolico nei loro film. Altrettanto importati sono i colori attraverso i quali vengono raccontanti sentimenti e situazioni ben precisi.

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 17

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Gualtiero Marchesi ha decisamente una personalità proteiforme e poco incline ad accettare i consigli altrui. Questa sua particolarità è l'espressione principale della sua cucina: il raviolo aperto, benché non sia una sua invenzione, è stato da lui proposto in una veste del tutto originale.

Tiziano Terzani - Cartabianca - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Continua l'intervista a Tiziano Terzani, che ci racconta della sua cattura in Cambogia da parte dei khmer rossi, del pericolo al quale è stato esposto e di come si sia salvato grazie alla sua abilità.

Captions

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Davide is still talking about the fact that char is a trout and that people need to understand that freshwater fish is as good as seafood. Meanwhile, Mrs. Silvia is planning a trip to Opera (near Milan) where there is an important prison.
Matches in Transcript
Caption 1 [it]: Comunque sia sarebbe, anche qua,
Caption 1 [en]: In any case, it would be, even here,

Autocollection - EP2 - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Reneé Arnoux tries out a Bianchina, and seems to like how it handles on the road. Carmine Sessa tells us a little bit about the history of the car.
Matches in Transcript
Caption 27 [it]: Pertanto, diciamo, sia i figli di papà che studiavano alle università,
Caption 27 [en]: So, let's say, both the sons of the rich who studied at universities,

Autocollection - EP2 - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

We have a look inside the 12-cylinder engine of the Testarossa to see what kind of grade it will receive out of ten.
Matches in Transcript
Caption 26 [it]: sia in larghezza che in lunghezza,
Caption 26 [en]: both in width and length,

La super storia - Via Pasolini - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Pasolini talks about the gates to the city of Orte. They may be simple, and built by unnamed men, but that doesn't mean they don't have value to protect. He moves on to talk about Sabaudia, a city built by the fascist regime, on reclaimed marshland, roughly halfway between Rome and Naples.
Matches in Transcript
Caption 37 [it]: benché intorno ci sia una stupenda macchia mediterranea.
Caption 37 [en]: even though there is wonderful Mediterranean scrub around it.
12345
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.