particella ne - Documentary - Advanced - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

La super storia - Via Pasolini - Part 10

Difficulty: Advanced

Italy

Pasolini continua a chiedere alle persone in spiaggia cosa ne pensano del divorzio e così emergono pareri contrastanti fra uomini e donne. Durante una trasmissione sul ciclismo, viene chiesto a Pasolini per quale motivo si trovi lì e la sua risposta è molto semplice.

Warmup Workout

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 13

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

La prima proiezione a Venezia del film "Gli occhiali d'oro" fu un successo. Anche Bassani, l'autore dell'omonimo romanzo, ne restò piacevolmente colpito. Inti e sua madre parlano del rapporto di coppia tra Vera e Giuliano.

Warmup Workout

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Se la cultura rende liberi, allora la soluzione per combattere le disuguaglianze sociali non può che essere l'istruzione. Rita Levi Montalcini ne è la prova: proveniente da una famiglia ebrea, ha vissuto e si è formata durante il regime di Mussolini.

Warmup Workout

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 17

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

A ottant'anni i due fratelli registi si sentono ringiovaniti e più coraggiosi e se ne rendono conto quando girano "Cesare non deve morire" nel 2012.

Warmup Workout

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Una grande novità nel mondo del cinema: arriva il suono. La propaganda ne approfitta, ma non sembra una buona idea.

Warmup Workout

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 13

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy Sicilian

I flussi migratori, che dalla seconda metà del XX secolo continuano ad investire la Sicilia, hanno permesso a gruppi di medici di constatare come alcune mattie siano strettamente legate alla cultura dei migranti stessi, come quella africana o asiatica. Tra queste sindromi culturali ce n'è una che in alcuni paesi porta la persona che ne è affetta al suicidio.

Warmup Workout

Escursioni Campane - Castello Normanno - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

L'escursione al Castello di Avella continua e vediamo le parti ancora mantenute delle mura di quel posto storico. Posti come questi se ne trovano molti in Campania, grazie alle moltissime civilità che hanno attraversato questa regione nei secoli precedenti.

Captions

Warmup Workout

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 17

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Two inmates from the Bollate prison who work in the kitchen share their perspectives about the outside and how to become reintegrated in society. Both agree that it's not easy but that inmates are people, too.

Matches in Transcript

Caption 75 [it]: {Che} cazzo me ne frega.
Caption 75 [en]: What the fuck do I care?

Warmup Workout

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 16

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Said talks about how working gives a person dignity. He feels changed and reiterates that one always returns to one's roots, to the person they were before ending up in prison. No one was born a thief.

Matches in Transcript

Caption 29 [it]: non siamo nati né i ladri né...
Caption 29 [en]: we weren't born thieves, nor...

Warmup Workout

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 10

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

The owner, Silvia, recounts that during the restaurant's first year, the New York Times discovered the place and that's when she realized it was the first of its kind in the entire world. She also tells the story of how the chef, Davide, was hired.

Matches in Transcript

Caption 22 [it]: disse: "Signora io me ne vado".
Caption 22 [en]: said: "Ma'am, I'm leaving."

Warmup Workout

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Davide is discussing the menus with Silvia and Riccardo, who is the one who pays the bills, evidently. Davide had a little mix up with his fish orders, but is coming clean about it.

Matches in Transcript

Caption 24 [it]: tu Riccardo, però, te ne accorgerai a fine mese quando paghi le fatture.
Caption 24 [en]: But you, Riccardo, will notice it at the end of the month when you pay the bills.

Warmup Workout

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Silvia Polleri, a catering expert, had never dealt with prison until she received a proposal from the director of Bollate prison, and that's when this culinary adventure in jail began.

Matches in Transcript

Caption 2 [it]: Io di carcere non ne sapevo nulla.
Caption 2 [en]: I didn't know anything about prison.

Warmup Workout

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

The debut of the restaurant in prison was challenging but also exciting. The most important thing about cooking is that food brings everyone together and is convivial.

Matches in Transcript

Caption 10 [it]: quando ne facevo poche.
Caption 10 [en]: when I did the fewest.

Warmup Workout

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

There are morning tasks to be done at the kitchen trailer of the prison. The delivery truck from Metro (a leading wholesaler) has parked too far away, which doesn't sit well with the head of the kitchen crew. One of the vegetables delivered was topinambur (Jerusalem artichoke).

Matches in Transcript

Caption 14 [it]: Ma non me ne fotte un cazzo.
Caption 14 [en]: But I don't give a shit about it.

Warmup Workout

Autocollection - EP2 - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Reneé Arnoux tries out a Bianchina, and seems to like how it handles on the road. Carmine Sessa tells us a little bit about the history of the car.

Matches in Transcript

Caption 1 [it]: [Di] Macchine ne ho provate tante, ma questa mai.
Caption 1 [en]: Cars, I've tried many of them, but never this one.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.