Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 41 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:02

Ti racconto una fiaba - La sirenetta - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

La morale di questa fiaba qual'è? Forse che non bisogna fare scelte azzardate? Trovala tu dopo aver visto la seconda ed ultima parte della Sirenetta. Buona visione.

Captions

video thumbnail
3:42

Fumettology - TEX - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

It was crucial for the different cartoonists to keep to the Tex standard. This meant getting the hats right. There was also an amusing homage on the part of Sergio Bonelli to one of Sergio Leone's "spaghetti westerns."
Matches in Transcript
Caption 17 [it]: agli autori che arrivano che bisogna seguire
Caption 17 [en]: to the authors who come that one must follow
video thumbnail
7:11

Gatto Mirò - EP 10 Piantiamo un albero

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Mirò is taking care of his vegetable garden, but there is too much sun. What to do? Let's see what he gets when he asks Magic Box for help. This time Civ plays a major role in the success of the day.
Matches in Transcript
Caption 47 [it]: Allora bisogna fare un buco.
Caption 47 [en]: So we need to make a hole.
video thumbnail
6:59

Gatto Mirò - EP6 Buon compleanno

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

It's Mirò's birthday and he receives a gift, which, although wonderful, causes some trouble. Luckily, there are friends who can help out.
Matches in Transcript
Caption 56 [it]: Non basta. Bisogna che Mirò torni giù.
Caption 56 [en]: That's not enough. Mirò has to come back down.
video thumbnail
4:25

Dixiland - E gli amici scomparsi

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Dixi and his friends play hide-and-seek. To decide whose turn it is, Tribo recites the Italian equivalent to "eenie, meenie, miny, moe."
Matches in Transcript
Caption 24 [it]: Ci vuole un po' di tempo e bisogna impegnarsi.
Caption 24 [en]: It takes a bit of time and one needs to make an effort.
video thumbnail
4:28

Dixiland - Cometa caduta

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The Dixieland airborne emergency squad rescues a comet and Dixi receives a wonderful ride through the sky as thanks.
Matches in Transcript
Caption 37 [it]: "Bisogna aiutarla!"
Caption 37 [en]: "We must help her!"
video thumbnail
2:40

Acqua in bocca - Rapimento e riscatto - Ep 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Somehow Pippo and Palla get kidnapped and they begin to worry about ending up in a can!
Matches in Transcript
Caption 37 [it]: Ora bisogna vedere se ci restituiscono
Caption 37 [en]: Now we need to see if they give us back
video thumbnail
3:38

PsicoVip - Terapia D'Urto - Ep 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

This time Minivip meets up with an opera singer/pianist, who goes a just little too far.
Matches in Transcript
Caption 6 [it]: Non è più quello di una volta, bisogna farsi le ossa!
Caption 6 [en]: It is not what it used to be, one has to cut one's teeth!
video thumbnail
3:58

PsicoVip - Il pollo - Ep 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

This is the first episode of the televisions series PsicoVip, created by Bruno Bozzetto and produced by RaiFiction. The series has won the “Best TV Series for Young Adults”. The main characters are the brothers SuperVip and MiniVip. Having a superhero brother causes MiniVip to have an inferiority complex, and so he goes to Mr. Doc, a psychologist who is only interested in his fees.
Matches in Transcript
Caption 60 [it]: Non bisogna mangiare le belle signorine. -Belle?
Caption 60 [en]: You must not eat pretty girls. -Pretty?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.