Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 14 minutes

Captions

video thumbnail
3:34

PsicoVip - Il vigile - Ep 20

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip's good deed of saving a dog is rewarded with multiple tickets from a traffic cop. His big brother, once again, saves the day.
Matches in Transcript
Caption 24 [it]: L'ho visto oggi per la prima volta. -È un accalappiacani, Lei?
Caption 24 [en]: I saw him for the first time today. -Are you a dog catcher?
video thumbnail
3:38

PsicoVip - Terapia D'Urto - Ep 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

This time Minivip meets up with an opera singer/pianist, who goes a just little too far.
Matches in Transcript
Caption 41 [it]: Be', ehm, effettivamente, visto che le mie sono fuori uso...
Caption 41 [en]: Well, actually, seeing that mine are useless...
video thumbnail
3:38

PsicoVip - Cappuccetto Rosso - Ep 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip is on the couch telling his doctor about trying to save an ungrateful princess in the forest, when his brother swoops in to save the day.
Matches in Transcript
Caption 34 [it]: Visto? Adesso ci crede che sono un supereroe?
Caption 34 [en]: See that? Now do you believe that I'm a superhero?
video thumbnail
3:36

PsicoVip - L'isola - Ep 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip, as usual, is at the psychologist's, where he recounts his strange dream about being shipwrecked on a desert island. While there, he meets a young woman who is very difficult to please, and who'd like to be rescued, but not by our Minivip...
Matches in Transcript
Caption 22 [it]: No dico, ma si è visto?
Caption 22 [en]: Just saying, have you had a look at yourself?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.