Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 26 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:17

Acqua in bocca - Un amico per Pippo - Ep 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Pippo e Palla sono due pesciolini che si sono appena conosciuti. Infatti, la famiglia di Pippo ha pensato di fargli un regalo, per non farlo più stare solo. Ma sembra che tra i due ci sia subito una strana intesa...

Captions

video thumbnail
2:59

PsicoVip - Rapina a mano armata - Ep 21

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip's session involves his being present at a bank holdup, and his crushed fantasy of saving the day.
Matches in Transcript
Caption 9 [it]: Lasciamo stare.
Caption 9 [en]: Forget about it.
video thumbnail
4:11

Dixiland - Buio mangiabiscotti

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Dixi gets himself in another pickle, but Tribo comes to the rescue with a very simple solution to the problem of retrieving breakfast biscuits from the dark basement pantry.
Matches in Transcript
Caption 16 [it]: Ma la cantina voleva stare spenta.
Caption 16 [en]: But the basement wanted to stay off.
video thumbnail
2:39

Acqua in bocca - Che caldo che fa! - Ep 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Summer heat brings on unnerved parents, a power failure, chaos, and amused fish.
Matches in Transcript
Caption 20 [it]: D'estate potrei stare sotto l'ascella di pa' [papà]
Caption 20 [en]: In the summer I could stay under Dad's armpit
video thumbnail
3:38

PsicoVip - Cappuccetto Rosso - Ep 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip is on the couch telling his doctor about trying to save an ungrateful princess in the forest, when his brother swoops in to save the day.
Matches in Transcript
Caption 65 [it]: Lascia stare, è solo una bambina.
Caption 65 [en]: No matter, she's just a little girl.
video thumbnail
3:36

PsicoVip - L'isola - Ep 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip, as usual, is at the psychologist's, where he recounts his strange dream about being shipwrecked on a desert island. While there, he meets a young woman who is very difficult to please, and who'd like to be rescued, but not by our Minivip...
Matches in Transcript
Caption 56 [it]: No grazie, preferisco stare qui a morire di fame.
Caption 56 [en]: No thanks, I'd prefer staying here and dying of hunger.
video thumbnail
2:40

Acqua in bocca - Puzzette - Ep 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Palla teaches Pippo how to make little farts and explains that they can be smelled outside the aquarium. Chris gets blamed for them, but he's playing his video game and is oblivious to everything.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: Volevo dirti di stare attento.
Caption 19 [en]: I wanted to tell you to be careful.
video thumbnail
2:43

Acqua in bocca - Mp3 Marino - Ep 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Pippo is listening to a bit of music on his shell headphones and is pretty much oblivious to what's going on around him. But Palla, who is still not used to the sounds of the house, gets alarmed by all the strange sounds he hears.
Matches in Transcript
Caption 56 [it]: Bello stare tranquilli in piscina tutto il giorno, eh?
Caption 56 [en]: Nice staying peacefully in the pool all day long, huh?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.