Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 22 Totaling 0 hours 54 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:44

PsicoVip - Il brutto anatroccolo - Ep 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip racconta un suo incubo allo psicoanalista: in un bosco incontra un brutto anatroccolo e un orco che lo vuole mangiare!
video thumbnail
3:43

PsicoVip - I Minivips - Ep 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip torna dallo psicologo e questa volta racconta di un sogno strano che però non attira l'attenzione dello psicologo, intento a dipingere e mangiare banane di plastica.
video thumbnail
3:07

Piccolo Coro Antoniano - Buon Natale in allegria

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Ormai manca poco al Natale, e questo è un dolce modo per augurarvi buone feste.

Captions

video thumbnail
3:17

Piggeldy e Federico - La pioggia

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Frederick is trying to explain "rain" to Piggeldy. There are many kinds of rain!
Matches in Transcript
Caption 20 [it]: "Le parole si potrebbero anche cantare", disse Federico.
Caption 20 [en]: "One could also sing words," said Frederick.
video thumbnail
3:37

PsicoVip - Buon Natale Minivip Ep 26

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip's complexes aren't leaving him in peace, not even at Christmastime. But his doctor might have found a new patient.
Matches in Transcript
Caption 36 [it]: In quest'albero manca qualcosa.
Caption 36 [en]: There's something missing from this tree.
video thumbnail
3:34

PsicoVip - Il vigile - Ep 20

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip's good deed of saving a dog is rewarded with multiple tickets from a traffic cop. His big brother, once again, saves the day.
Matches in Transcript
Caption 33 [it]: A volte vorrei ribellarmi, ma mi manca il fegato.
Caption 33 [en]: Sometimes I'd like to resist, but I'm lacking liver [nerve].
video thumbnail
3:41

PsicoVip - L'ascensore - Ep 19

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip tells his doctor of getting stuck in an elevator, a fear many of us share. It is surprising that Italy, about the size of Arizona, has as many elevators as the US.
Matches in Transcript
Caption 69 [it]: Per Lei penso che questo possa andare,
Caption 69 [en]: I think this could work for you,
video thumbnail
3:31

PsicoVip - Il circo - Ep 18

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip gets real close to saving a circus lady but is hindered by trained circus fleas.
Matches in Transcript
Caption 35 [it]: E stai attento con quelle manacce,
Caption 35 [en]: And careful with those dirty hands,
video thumbnail
3:39

PsicoVip - Super Minivip - Ep 17

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip in a dream has superhero powers, while his brother Supervip is powerless. However, it isn't all that it's cracked up to be.
Matches in Transcript
Caption 36 [it]: Come farò ad andare al bar?
Caption 36 [en]: How will I get to the bar?
video thumbnail
3:39

PsicoVip - Il cane - Ep 16

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Minivip is none too happy when he meets his namesake, a dog.
Matches in Transcript
Caption 54 [it]: Può andare. -Mi scusi, ma non mi dice niente?
Caption 54 [en]: You may go. -But excuse me, you have nothing to say to me?
video thumbnail
4:17

Dixiland - In bicicletta

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Dixi, with a little help from his friends, learns how to ride his bicycle without using the training wheels.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: a Dixi piaceva andare al parco giochi
Caption 4 [en]: Dixi liked to go to the playground
video thumbnail
4:11

Dixiland - Buio mangiabiscotti

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Dixi gets himself in another pickle, but Tribo comes to the rescue with a very simple solution to the problem of retrieving breakfast biscuits from the dark basement pantry.
Matches in Transcript
Caption 7 [it]: per mangiare tanti biscotti insieme.
Caption 7 [en]: to eat lots of cookies together.
video thumbnail
4:12

Dixiland - Il singhiozzo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Dixi gets a bad case of the hiccups, but Tribo has a tried-and-true remedy. Attenzione! In Italian, hiccups appear in the singular: il singhiozzo!
Matches in Transcript
Caption 16 [it]: e ti fa smettere di mangiare i dolci.
Caption 16 [en]: and they make you stop eating sweets.
video thumbnail
2:41

Acqua in bocca - Tra moglie e marito... - Ep 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The parents are arguing and Palla worries that it will end in divorce, and this could mean being flushed down the toilet. Luckily, the parents patch things up.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: Palla, il gatto ci vuole mangiare!
Caption 4 [en]: Palla, the cat wants to eat us!
video thumbnail
2:39

Acqua in bocca - Che caldo che fa! - Ep 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Summer heat brings on unnerved parents, a power failure, chaos, and amused fish.
Matches in Transcript
Caption 21 [it]: e andare in giro con lui!
Caption 21 [en]: and go around with him!
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.