appunto - Action - For Download - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 13

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

"La verità trionfa sulla menzogna" non è solo il tema dell'affresco che stava per essere rubato, ma anche il tema di questa parte dell'episodio, dove appunto la verità viene a galla.

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S1EP1 - Un delitto perfetto - Part 12

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Lara ritrova un vecchio appunto del professor Lenni, dal quale poi capisce che Masini non ha mai preso la laurea. Va allo studio insieme al commissario, dove il dottore intanto si prepara a una fuga invana.

Captions

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Luca and Marta learn that the amphorae were never actually found. Luca enlists the help of Giusy Vasto to try and find them while trying to get more information from her. Marta isn't thrilled about this.

Matches in Transcript

Caption 27 [it]: Appunto.
Caption 27 [en]: That's the point.

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 15

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Even though the case has been solved, Luca gets yelled at by Casadio. To understand their parting words, there's an idiomatic expression to learn. Chi va con lo zoppo impara a zoppicare (He who goes around with a lame person learns to limp). A similar expression in English is "bad company brings bad habits."

Matches in Transcript

Caption 34 [it]: Appunto.
Caption 34 [en]: Exactly.

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S1EP7 - Sogni di Vetro - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Lara keeps her promise to the doctor, but in the process falls victim to some gossip among her colleagues at headquarters.

Matches in Transcript

Caption 44 [it]: Appunto!
Caption 44 [en]: Exactly!

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S1EP2 - Vendemmia tardiva - Part 11

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Charles Ferrant's body has been discovered by a fisherman. The Count is still missing, and Lara's aunt wants a word with Malvina, the Count's housekeeper.

Matches in Transcript

Caption 2 [it]: Appunto...
Caption 2 [en]: Exactly...

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 5

Difficulty: Intermediate

Italy

At the police station, the team discusses how the museum's cameras were positioned. Back at the museum, they try to calm the child's mother, who is very upset.

Matches in Transcript

Caption 47 [it]: Ecco, appunto, allora trovate mio figlio, per favore.
Caption 47 [en]: There you go, exactly, then find my son, please.

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 6

Difficulty: Intermediate

Italy

Lojacono and his team go to talk to Grazia's agent, Mr. Cava. He provides some interesting information about Grazia. Ottavia goes home and tries to broach the subject of getting a dog for Riccardo.

Matches in Transcript

Caption 88 [it]: Ottavia. -Appunto. -Soltanto a lui devi pensare.
Caption 88 [en]: Ottavia. -My point exactly. -You just have to think about him.

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 6

Difficulty: Intermediate

Italy

Lojacano can't wait to have some time with his daughter, but she has other plans. Pisanelli goes to see his friar friend, Leonardo, at the monastery.

Matches in Transcript

Caption 23 [it]: E appunto! Stasera esco.
Caption 23 [en]: Exactly! I'm going out tonight.

Warmup Workout

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 24

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Imma and Pietro go to dinner at the prefect's and play with some Latin proverbs. One of these gives Imma an idea about the case.

Matches in Transcript

Caption 14 [it]: E appunto, io ci gioco a calcetto,
Caption 14 [en]: Exactly. I play at five-a-side with him,

Warmup Workout

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 12

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

The journalist hanging out at the prosecutor's office thought he had breaking news about Andrea Saponara being a suspect and published it in his Lucania News. Andrea became aware of it and acted.

Matches in Transcript

Caption 25 [it]: Ecco, appunto, tua madre.
Caption 25 [en]: That's it, exactly, your mother.

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 10

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Lojacono, Aragona, and DA Piras go back to the crime scene to have a better look at the victim's collection of glass balls. The DA and Lojacono exchange ideas about the murder, but then he and Aragona have to go back to the station house.

Matches in Transcript

Caption 59 [it]: Ma comunque l'hanno buttate poi. -Appunto.
Caption 59 [en]: But anyway, they threw them away later. -Exactly.

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 16

Difficulty: Intermediate

Italy

Camilla and Renzo are looking for the dogs... Inspector Berardi goes to see Maciste at the amusement park. The next morning, Gaetano shows up at school needing a favor from Camilla.

Matches in Transcript

Caption 56 [it]: Eh, appunto, sto seguendo questa pista,
Caption 56 [en]: Yeah, exactly, I am following that lead,

Warmup Workout

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 17

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Imma, Milena and Calogiuri go to the woods where Nunzio had seen the porcupine. Later they have a meeting with La Macchia in Imma's office.

Matches in Transcript

Caption 49 [it]: Ah sì, Manolo Pentasuglia. -Appunto.
Caption 49 [en]: Ah yes, Manolo Pentasuglia. -Exactly.

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 5

Difficulty: Intermediate

Italy

Renzo is going to pick up Livietta at dance class. He barely avoids being crushed in a collision as he crosses the street. On the home front, Camilla is trying to introduce Bibì to Potti.

Matches in Transcript

Caption 80 [it]: È così carina, perché non ce la possiamo tenere? -Appunto.
Caption 80 [en]: She's so cute, why can't we keep her? -Exactly.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.