X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 15 minutes

Captions

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Camilla, Susy and Mazzeo are leaving school when the police approach them because they need to question Moretti again. Despite Camilla being angry with her colleague, she stops to talk with Gaetano to understand how things are going.
Matches in Transcript
Caption 63 [it]: Con piacere, ci mancherebbe.
Caption 63 [en]: With pleasure, no question.

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Berardi and Torre ask Tucci for information about the victim's meetings, but the person with whom the woman had an appointment cannot be traced. Susanna admits to being in love with Nico while Camilla, on the other hand, is worried about Renzo.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: Certo che mi fido di lui, ci mancherebbe.
Caption 4 [en]: Of course I trust him, no question.

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Camilla and Susanna are in the waiting room when the principal arrives, who doesn't have an appointment with Dr. Tucci but it doesn't seem to be a problem. However, right after that, Berardi and Torre arrive who have priority because they need to ask Tucci some questions.
Matches in Transcript
Caption 91 [it]: ma ci mancherebbe, è chiaro. -una persona sola.
Caption 91 [en]: absolutely, it's clear. -a lonely person.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Alex and Lojacono go to see Biagio's friend and colleague, Renato, and Renato's father, who had been Biagio's professor. Palma talks to his superiors, who want to get involved in the case to speed things along.
Matches in Transcript
Caption 59 [it]: Non voglio accusare nessuno, ci mancherebbe.
Caption 59 [en]: I don't want to accuse anyone, no question about that.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.