X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 36 Totaling 0 hours 54 minutes

Descriptions

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 22

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Dopo una lunga giornata di lavoro, Francesco torna a casa ma Giorgia non c'è. Palma è rimasto in commissariato a cenare e a guardare annunci di case in affitto sul giornale. Lojacono e la dottoressa Piras stanno chiacchierando in macchina.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 17

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Aragona dice di essere arrivato nella pensione in cui soggiorna, salvo poi sgattaiolare via appena Lojacono si allontana. Pisanelli si prepara un tè e racconta la sua giornata a qualcuno che noi non vediamo, ma che lui chiama "amore mio". Lojacono rientra a casa e riceve la telefonata di una certa Sonia che le chiede di provvedere a pagare le bollette e chiamare un idraulico.

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Brutta giornata per Luca: dopo un dolce risveglio, gli resta solo una brutta sorpresa.

Il Commissario Manara - S2EP2 - L'addio di Lara - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Le cose precipitano all'improvviso e più di un crimine si accavalla... è una giornata davvero difficile in commissariato.

Il Commissario Manara - S1EP10 - Un morto di troppo - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Sicily Tuscan

Tutto è pronto! Luca finalmente è arrivato nella nuova casa, ma un imprevisto gli cambia la giornata e non solo.

Il Commissario Manara - S1EP8 - Morte di un buttero - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Tuscan

Un uscita a quattro per seguire una pista sembra una buona idea, ma un imprevisto rovina la giornata a qualcuno.

Captions

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 17

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Imma is home feeling weakened by recent events. Pietro is very supportive and convinces her to take a day off, something she had never done before.
Matches in Transcript
Caption 30 [it]: Senti, mi prendo una giornata di ferie.
Caption 30 [en]: Listen, I'm taking a vacation day.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Imma talks to her old friend, Don Mariano, and he shows her the model of the deceased architect's pet project, never completed. Then, along with Calogiuri, Imma goes to the morgue where she is not welcome. Calogiuri's eye proves to be invaluable.
Matches in Transcript
Caption 30 [it]: Prego... -Pure Lei. -Buona giornata.
Caption 30 [en]: Please... -You, too. -Have a good day.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Lojacono and Di Nardo go to talk to Doctor Martone in Forensics. Di Nardo appears to know quite a bit about weapons. Back at headquarters, Romano and Aragona report to the Chief about what they found out from the prison director.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: quante volte in una giornata vai a fare la pipì?
Caption 14 [en]: How many times a day do you go to pee?

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 21

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Lojacono has a conversation with Iolanda Russo and learns some new details. Later he has a meeting with his superiors.
Matches in Transcript
Caption 36 [it]: Arrivederci. -Buona giornata. Arrivederci.
Caption 36 [en]: Goodbye. -Have a good day. Goodbye.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Di Nardo and Romano decide to check out the apartment across the street, without much hope of success. That evening, there is news on TV about the murder and both Lojacono and the district attorney tune in from their respective apartments.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: Grazie, signora. Buona giornata.
Caption 4 [en]: Thanks, Ma'am. Have a good day.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Lojacono has a careful look at the corpse and the surrounding area and draws some conclusions. His superior shows up and naturally wants to put Lojacono in his place, sending him right back to the station house, with the district attorney looking on.
Matches in Transcript
Caption 38 [it]: Buona giornata, buon lavoro.
Caption 38 [en]: Have a good day, good luck with your work.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Imma goes to see her friend Pino at the museum to ask him about the fragments she saw at the reunion. She then goes to the cemetery with her mother.
Matches in Transcript
Caption 35 [it]: Ciao. -Grazie! -Buona giornata.
Caption 35 [en]: Bye. -Thanks! -Have a nice day.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 27

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Imma calls Romaniello in and tells him her version of the story.
Matches in Transcript
Caption 15 [it]: poi oggi, proprio una giornata umida.
Caption 15 [en]: plus today is such a humid day.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 22

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Imma convinces Nunzia to talk. And she has plenty to say. Imma and Calogiuri discuss the case as they go to the supermarket for groceries, since the next day, all the shops will be closed.
Matches in Transcript
Caption 52 [it]: Tanto se resto in caserma starò tutta la giornata
Caption 52 [en]: Besides, if I stay at the station house, I'll be there all day,
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.