In commissariato sembra essere tutto tranquillo, ma una telefonata cambia il corso della serata. I carabinieri e il commissario raggiungono Camilla e Sammy all'appartamento di Nicola.

Il racconto è ancora incentrato sul Tevere, sui suoi argini ormai occupati sempre più da bancarelle, campi da tennis e calcetto, e sui tanti, storici ponti, tra cui Ponte Rotto, che fu il primo ponte in muratura di Roma. O ancora, Ponte Milvio, centro della movida romana e luogo preferito degli innamorati.

La posta in gioco è molto alta e bisogna studiare molto bene. Manuela e Paolo se la stanno cavando, ma c'è un ultimo esame al quale deve sottoporsi Paolo.

Chissà oggi che fobia hanno il nostro dottore e il suo paziente... ;)

Una tranquilla serata in famiglia viene interrotta da un ospite inatteso.

Il cimitero acattolico di Roma si trova nel quartiere di Testaccio. Tra le numerose tombe di personaggi celebri sono da ricordare quelle dei poeti inglesi John Keats e Percy Shelley. Nella seconda parte del video, si narra delle piene del Tevere che hanno fatto parte della storia di Roma.

Paolo trova uno spiraglio di luce nel suo dolore, ma non è solo, dal momento che al suo fianco c'è un valido supporto che gli indica la via.

Minivip questa volta riesce quasi salvare una donna in pericolo... ma alcune pulci ammaestrate glielo impediscono.

Finalmente si entra in classe e la brava professoressa dimostra ai suoi alunni come è profonda la sua conoscenza di ognuno di loro.

Quello di Keats era un grande amore, ma non è bastato a lasciarlo in vita. Roma è l'ultima città che vedrà da vivo.

Paolo si ritrova ad affrontare tanti problemi tutti in una volta: l'azienda che rischia il fallimento e Natoli che dovrà andar via.

Questa volta Minivip è davvero un supereroe, anche se non proprio come lui immaginava.

Quando un nuovo essere umano arriva nella sua casa è incredibile pensare che abbia bisogno di così tante cose. Anna ci mostra esattamente quello che serve per la cura di un cucciolo di uomo.

Camilla finalmente arriva a scuola, ma ad attenderla c'è un piccolo imprevisto.

Questa parte si concentra su tre importanti poeti inglesi, romantici, che hanno vissuto a Roma. In particolare, racconta della dimora in cui soggiornò John Keats, che si trova accanto alla Scalinata di Piazza di Spagna. Qui John Keats vi morì di tubercolosi nel 1821, a soli venticinque anni.