X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 5 
─ Videos: 1-15 of 68 Totaling 1 hour 2 minutes

Descriptions

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 26

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Durante il ringraziamento per il successo delle indagini, viene fatta una particolare menzione alla dottoressa Piras ma non tutti vengono nominati per far sì che il merito sia condiviso da tutta la squadra. Dopo il discorso seguiranno i festeggiamenti.

Corso di italiano con Daniela - Infatti - In effetti - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

"Infatti" e "in effetti" sono molto simili e per questo possono essere confusi facilmente. In realtà sono due parti del discorso molto diverse: "infatti" è una congiunzione e "in effetti" è una locuzione grammaticale.

Marika spiega - Gli avverbi - Avverbi di luogo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

L'avverbio è quella parte invariabile del discorso che determina, modifica e specifica il significato del verbo, dell'aggettivo o di un altro avverbio al quale è riferito. In italiano, esistono cinque tipi di avverbi e in questa prima parte, Marika vi spiegherà gli avverbi di luogo.

Francesca e Marika - Gestualità

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Quanto riesce a muovere le mani e gesticolare un italiano durante un normalissimo discorso? Date un'occhiata con Marika e Francesca!

Animalisti Italiani - Walter Caporale - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

In questa parte continuiamo il discorso sull'uccisione degli animali senza lo stordimento e l'assurda deroga della legge italiana che lo permette. Questo per dire che anche gli animali sono esseri viventi e hanno diritto alla loro dignità.

Captions

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

In this second part dedicated to the word bene (fine, well, good), Marika explains other meanings of this multifaceted adverb. Let's see how it is used for emphasis and as encouragement.
Matches in Transcript
Caption 22 [it]: per fare da ponte tra un discorso e l'altro.
Caption 22 [en]: to act as a bridge between one topic and another.

Vocaboliamo - Niente

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

In this video Marika explains the multiple uses of the word niente (nothing). Let's look at examples where it is used as a pronoun or as an adverb and learn plenty of new expressions.
Matches in Transcript
Caption 86 [it]: per concludere un discorso,
Caption 86 [en]: to conclude a speech,

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 16

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The police question the man they caught fleeing the martial arts center and are able to tie up a lot of loose ends. Gaetano and Sonia discuss the case over dinner, but the inspector's mind is elsewhere. Renzo is finally convinced that Camilla wasn't having hallucinations when she saw the nurse's body upstairs.
Matches in Transcript
Caption 97 [it]: Guarda che il discorso è venuto da sé,
Caption 97 [en]: Look, the topic came up on its own,

JAMS - EP6 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Poor Max is called on to talk about the Iliad. Whatever he doesn't know, Gian Maria does know and raises his hand constantly.
Matches in Transcript
Caption 26 [it]: Forza, utilizza la loquela, il discorso, dai.
Caption 26 [en]: Come on, use locution, speech, come on.

Marika spiega - Espressioni legate al mare e al mondo nautico - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Italia's peninsula is surrounded by water on three sides, so the topic of the sea creeps into the conversation easily. Marika explains some expressions inspired by the sea and the nautical world.
Matches in Transcript
Caption 6 [it]: Pensa che un classico discorso che noi italiani facciamo,
Caption 6 [en]: Just think that a classic discussion that we Italians have

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 22

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

After a long work day, everyone on the team goes home to a different situation, and it isn't always a happy one.
Matches in Transcript
Caption 27 [it]: Va be', dai, lascia stare, è un discorso lungo, complicato... -Va be'.
Caption 27 [en]: OK. come on, forget it, it's a long, complicated story... -OK.

Marika spiega - Espressioni con la parola lingua

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

You will find out in this video that there are really a lot of expressions using la lingua (the tongue). The tongue can be lunga (long), sciolta (loose), biforcuta (forked) and more. We use the tongue when we speak, so lots of these expressions involve speaking.
Matches in Transcript
Caption 96 [it]: il discorso va sempre a finire sulle questioni aperte.
Caption 96 [en]: the conversation ends up being about open questions.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Lojacono meets his friend Paolo for dinner and they talk about the case in which Lojacono had been falsely accused. The next day, Bukhar is questioned at headquarters.
Matches in Transcript
Caption 51 [it]: E va bene, allora cambiamo discorso. -Eh, ecco che è meglio.
Caption 51 [en]: All right, so let's change the subject. -Yeah, that's it, we're better off.

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Because of the racial laws in Italy during the period of Fascism, many Jews left the country, including Rita Levi Montalcini. In Italy she wasn't allowed to work or publish papers, but somehow, she found a way to keep going.
Matches in Transcript
Caption 15 [it]: [L'esercito tedesco entra in Belgio] [dieci maggio millenovecentoquaranta] [Il discorso del Führer]
Caption 15 [en]: [The German army enters Belgium] [ten May nineteen hundred and forty] [The Führer's speech]

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 15

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

If two important works of Piero's survived the bombings during World War II, it was due to the efforts of art historians and restorers such as Ugo Procacci. In addition to the Resurrection, a wonderful painting of the Virgin Mary as she was expecting a child, "La Madonna del Parto" was saved and is now housed in the museum in Monterchi, Arezzo.
Matches in Transcript
Caption 26 [it]: e fa un bellissimo discorso che si chiama
Caption 26 [en]: and gives a very beautiful speech entitled,
12345
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.