X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-15 of 15 Totaling 0 hours 47 minutes

Titles

La compagnia del cigno (4 episodes 48 videos)

This is the story of seven young and talented musicians enrolled at the Giuseppe Verdi Conservatory in Milan. Together, as friends, they face life’s challenges, the strict rules of the Conservatory, the discipline of their chosen profession, and a conductor who is very demanding.

Descriptions

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

A distanza di ventiquattro ore dalla prima telefonata, ancora non ci sono novità sul bambino rapito. Per non stare con le mani in mano, Giuseppe e Alex incontrano la signora Parascandolo per saperne di più sul furto.

Captions

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The kidnappers demanded a very high ransom and the police decided to summon all the child's close relatives to ensure no one takes independent action. The situation is definitely heating up.
Matches in Transcript
Caption 49 [it]: Che cosa ci state chiedendo?
Caption 49 [en]: What are you asking us?

Indovina un po' - EP 6

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Italy

Let's see if you know musical instruments and household furniture. But above all, do you know which fruits ripen in summer and where to go on vacation? Test yourself!
Matches in Transcript
Caption 31 [it]: A volte ci sono due o tre posti.
Caption 31 [en]: Sometimes there are two or three seats.

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Camilla goes to see Renzo whose clients have left him, in addition to his assistants. She tries to comfort him without success. Gaetano returns home to his insecure fiancée.
Matches in Transcript
Caption 2 [it]: Che pazienza che {ce vo'} [romanesco: ci vuole].
Caption 2 [en]: So much patience is needed.

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Michele is carrying the painting that the Kazakh didn't want, when Iolde approaches him to tell him that she's ready. He tells her that he's not feeling up to it yet and goes to see Nicoletta.
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: Anche io ci ho messo un po', eh. -Ecco.
Caption 13 [en]: It also took me some time, huh. -That's it.

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 19

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

In this short segment, we see how the kitchen is organized based on deliveries and workload. Silvia asks for permission before entering Davide's workspace in the kitchen.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: Qua ci son le patate di domani.
Caption 19 [en]: Here are tomorrow's potatoes.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Pisanello returns home after being hospitalized but still can't stop thinking about Musella's death, which was filed as suicide. Alex, after the argument with her father, takes refuge at Rosaria's place.
Matches in Transcript
Caption 28 [it]: Be', tanto ci sei tu che mi fai da antibiotico, no?
Caption 28 [en]: Well, anyway, you're the one serving as my antibiotic, right?

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Gaetano wants to question Susi, and Camilla asks to be present. When her colleague answers a certain question, Camilla is a bit disconcerted. At work, Renzo advises a couple of clients to change architects for reasons of taste.
Matches in Transcript
Caption 38 [it]: Arrivederci. -Ci vediamo.
Caption 38 [en]: Goodbye. -See you.

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 18

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

The manager of the restaurant "In galera", Silvia, explains why she wants to give inmates a chance by employing them. She maintains that not being free doesn't mean taking away dignity as well.
Matches in Transcript
Caption 5 [it]: che ci sono normalmente con la società esterna.
Caption 5 [en]: which normally exist with external society.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Lojacono and Aragona go to talk with Dodo's grandfather, Mr. Borrelli, who proves to be somewhat arrogant. Alex tells his parents that she has found a place to rent for herself, but they don't take it well.
Matches in Transcript
Caption 24 [it]: Quando ci vediamo,
Caption 24 [en]: When we see each other

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

JJ continues to walk around the Nido with the videocamera, looking for people to interview, but not everyone reacts the same way. Iolde feels the need to apologize to Eleonora, who instead reassures her, so she takes the opportunity to talk about Michele.
Matches in Transcript
Caption 27 [it]: Tu non ci crederai,
Caption 27 [en]: You won't believe it,

JAMS - S1 EP 10 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The JAMS meet at the park and have to decide who will take the trophy home. Alice and Max, with an excuse, leave Joy and Stefano alone.
Matches in Transcript
Caption 8 [it]: Lì è dove ci ritroviamo sempre.
Caption 8 [en]: That's where we always meet.

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Torre and Berardi are finishing questioning the man who was hospitalized on the day of the restorer's death, when Camilla arrives. Renzo returns to the office and receives an unwelcome reception from his team.
Matches in Transcript
Caption 30 [it]: Che ci fai qua?
Caption 30 [en]: What are you doing here?

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Palma and Lojacono have summoned Mauro Carullo to ask him a couple of questions. Later, the police are back at the Borrelli residence, to listen to the recording of the phone call again in hopes of someone recognizing the voice.
Matches in Transcript
Caption 5 [it]: Non ho capito cosa ci faccio qui.
Caption 5 [en]: I don't understand what I'm doing here.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.