All

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Marika spiega - Proverbi italiani - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

Marika ci spiega qualche altro proverbio italiano, riguardo al tempo, al raggiungere uno scopo da solo, invece di farsi aiutare e anche riguardo al fatto che una persona che beve un pò troppo, magari racconta delle cose che da sobrio non farebbe.

Warmup Workout

Trailer - Il figlio più piccolo

Difficulty: Advanced

Italy Roman

Il figlio più piccolo è un film scritto e diretto dal regista Pupi Avati che è uscito nei cinema nel 2010. Il film di Avati vuole denunciare la decadenza dei costumi nell’Italia di oggi. Il protagonista, Luciano Baietti, interpretato da Christian De Sica, è un imprenditore senza scrupoli che per raggiungere il successo non si ferma davanti a nulla, fino a strumentalizzare il suo figlio più giovane, Baldo (Nicola Nocella).

Captions

Warmup Workout

Vocaboliamo - Politica internazionale - Part 1

Difficulty: Beginner

Italy

In today's video, we explore the most common terms related to international politics and relations between nations. Words like diplomacy, treaty, sovereignty, and alliance will be explained with practical examples to help you easily incorporate them into your Italian conversations.

Matches in Transcript

Caption 21 [it]: per risolvere conflitti e raggiungere accordi.
Caption 21 [en]: to resolve conflicts and reach agreements.

Warmup Workout

Vocaboliamo - Intelligenza Artificiale - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

Plenty of English words have snuck into the Italian vocabulary connected with AI. "Learning" is one of these terms and is a component of various categories of artificial intelligence. Marika explains it.

Matches in Transcript

Caption 20 [it]: su come raggiungere i nostri obiettivi.
Caption 20 [en]: on how to achieve our goals.

Warmup Workout

Autocollection - EP2 - Part 6

Difficulty: Advanced

Italy

What stands out in this segment is the fact that the Bianchina was the iconic automobile in the beloved 1975 movie, Fantozzi.

Matches in Transcript

Caption 43 [it]: di raggiungere i fantomatici novanta orari.
Caption 43 [en]: to reach the elusive ninety [kilometers] per hour.

Warmup Workout

Italia Squisita - Colomba - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

Federica continues working on the dough, adding various ingredients, and making sure that the dough "meshes" without breaking apart. Finally she will shape the dough into the form of a dove.

Matches in Transcript

Caption 98 [it]: Dovranno raggiungere i tre quarti del pirottino.
Caption 98 [en]: They should spread out to three quarters of the paper casing.

Warmup Workout

Caravaggio - EP 2 - Part 27

Difficulty: Intermediate

Italy

Michele receives some apologies and some help to search for the boat with his canvases. The Marquise is trying to reach him.

Matches in Transcript

Caption 3 [it]: Aiutatemi a raggiungere la feluca con le mie tele, Vi prego.
Caption 3 [en]: Help me reach the felucca carrying my canvases, please.

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 4

Difficulty: Intermediate

Italy

When Lojacono gets home, he gets a video call from Marinella who has heard about the murder and is upset. The next day, Lojacono and Di Nardo go looking for Grazia's boyfriend at his workplace, hoping to get some useful information.

Matches in Transcript

Caption 31 [it]: fino a raggiungere i due gradi di minima.
Caption 31 [en]: to as low as two degrees.

Warmup Workout

Vocaboliamo - Dieta - Part 1

Difficulty: Beginner

Italy

Many of us have worried about our weight at some point or we have friends or family members in that situation. Marika gives us some essential vocabulary for navigating the world of diet and nutrition.

Matches in Transcript

Caption 17 [it]: per raggiungere i nostri obiettivi di salute.
Caption 17 [en]: to reach our health goals.

Warmup Workout

Vocaboliamo - Capodanno

Difficulty: Beginner

Italy

You never know when you will be celebrating the new year with Italian friends. Here is some vocabulary that will be useful to you.

Matches in Transcript

Caption 66 [it]: con tutto ciò che si vuole raggiungere
Caption 66 [en]: with everything that one wants to achieve

Warmup Workout

L'Italia che piace - Territori - Part 8

Difficulty: Intermediate

Italy

There are different reasons one chooses to walk a path. The important thing is to feel the need to undertake it. It's not like a stroll in the park, but rather a challenge to one's body, mind, and spirit.

Matches in Transcript

Caption 8 [it]: quale è il punto che lui deve raggiungere.
Caption 8 [en]: what goal it is that he must reach.

Warmup Workout

L'Italia che piace - Territori - Part 7

Difficulty: Intermediate

Italy

People who want a spiritual but active way to see Italy often choose la via francigena (the road from France), the Italian pilgrimage route from France to Rome that corresponds to the perhaps more famous "Camino de Santiago" from Paris to Santiago de Compostela in Spain.

Matches in Transcript

Caption 21 [it]: per raggiungere la meta di Monte Sant'Angelo.
Caption 21 [en]: to reach the destination of Monte Sant'Angelo.

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 11

Difficulty: Intermediate

Italy

Livietta and Camilla are whittling down the list of guests for the birthday party. Camilla's mother stops by for some advice. Renzo takes Pamela out to dinner.

Matches in Transcript

Caption 56 [it]: è raggiungere il risultato. -Sempre.
Caption 56 [en]: is to achieve the result. -Always.

Warmup Workout

Formaggi - D'autore - Part 7

Difficulty: Intermediate

Italy

The ancient via Priula leads us to the mountains where we visit a herbal laboratory, in which flowers and plants are transformed into beauty products using historical recipes.

Matches in Transcript

Caption 8 [it]: per raggiungere la Valtellina e i Grigioni.
Caption 8 [en]: to reach Valtellina and Grisons.

Warmup Workout

Vivere - Un'avventura di Vittorio De Sica - Part 8

Difficulty: Intermediate

Italy

Actors, including Alberto Sordi, who were performing at the Quattro Fontane (four fountains) theater on the fateful day of 23 March 1944 are in danger of being caught by the Germans. During the filming of his movie, De Sica leaves the safety of the basilica just once and is caught and questioned by a Nazi General about why the film is taking so long to be shot.

Matches in Transcript

Caption 17 [it]: a raggiungere le uscite ordinatamente, di qua.
Caption 17 [en]: to reach the exits in an orderly fashion, this way.

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.