All

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S1EP7 - Sogni di Vetro - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Una telefonata turba la piacevole serata di Lara, ma chi davvero gongola è sua zia! Scopri perchè!

Warmup Workout

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 11

Difficulty: Intermediate

Italy

Addormentandosi, pensando alla destinazione di Obuda, si accorge di aver dormito in una stazione ferroviaria. Può quindi prendere il treno, ma il suo viaggio non dura a lungo, perché non ha il biglietto e passa il controllore...

Warmup Workout

Professor Antonio - Le origini del presepe

Difficulty: Intermediate

Italy Neapolitan

Com'è nato il presepe? Perché si chiama cosi? Antonio ci porta in dietro nel tempo ed esattamente a duemila undici anni fa!

Warmup Workout

Francesca - alla guida - Part 4

Difficulty: Intermediate

Italy

Dopo la lezione di guida, Francesca e il suo istruttore vanno a prendere qualcosa al bar, ma al loro ritorno, si accorgono di aver preso una multa, perché parcheggiati in divieto di sosta.

Warmup Workout

Non beviamoci su - Risparmio dell'acqua - Part 1

Difficulty: Intermediate

Italy

Anche se la maggior parte della terra è composta di acqua, l'acqua rimane sempre un bene prezioso che non va sprecato inutilmente. Ecco perché è utile seguire degli accorgimenti per consumarne meno.

Warmup Workout

Il Commissario Manara - S1EP1 - Un delitto perfetto - Part 13

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Il dottor Masini confessa di aver falsificato il suo diploma, in modo da poter esercitare la sua professione di medico. Ma l'omicidio di Lenni non è stato intenzionale, perché l'anziano dottore aveva minacciato di denunciare Masini, se questo non l'avesse aiutato a morire.

Warmup Workout

Spot pubblicitario - TIM Famiglia

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy Roman

In questo video vediamo lo spot della Tim in cui De Sica cerca di corteggiare la bella Adriana, ma prontamente arriva la figlia e le rovina la scena, perché minaccia di dire tutto alla madre.

Warmup Workout

Tutela ambientale - Paola Savinelli

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Paola Savinelli ci parla della sua candidatura al progetto della lista “La civica”, che secondo lei è molto importante, perchè ha inserito nel suo programma il problema della tutela dell’ambiente, tra tante altre idee, che Paola sostiene con molto piacere, perchè ritene fondamentale salvaguardare il proprio territorio.

Captions

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 17

Difficulty: Intermediate

Italy

Camilla and Gaetano vent about their difficulties. While they talk, Camilla takes the opportunity to tell what she learned at the sports club. Renzo is looking for activities to occupy his free time.

Matches in Transcript

Caption 14 [it]: {perché} io non ho detto praticamente neanche una parola.
Caption 14 [en]: as I essentially didn't say a single word.

Warmup Workout

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 16

Difficulty: Intermediate

Italy

The concert is over and maestro Fiore feels betrayed by the orchestra members. Almost everyone has moved on, but Marioni manages to stop Robbo, entrusting him with the task of relaying his words to the others.

Matches in Transcript

Caption 66 [it]: Perché a te Barbara non ti sta sui coglioni?
Caption 66 [en]: Because Barbara isn't a pain in the ass to you?

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 16

Difficulty: Intermediate

Italy

Livietta tells her father about the visit to Sport Village, and he takes it as a criticism of his lack of clients at the moment, so he decides to go and sleep in his office. Livietta wants to keep him company, so Camilla takes advantage of the situation to go to see Gaetano.

Matches in Transcript

Caption 16 [it]: perché ho fallito in un obiettivo?
Caption 16 [en]: because I failed at a goal?

Warmup Workout

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 14

Difficulty: Intermediate

Italy

Barbara tells her mother some of the things she has been holding back. It's also time for Matteo to play his solo.

Matches in Transcript

Caption 5 [it]: Perché non, perché non me l'hai detto?
Caption 5 [en]: Why didn't you, why didn't you tell me?

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 19

Difficulty: Intermediate

Italy

Lojacono celebrates Christmas with Letizia, in a serene atmosphere of intimacy. Piras, on the other hand, is home alone, while Pisanelli receives an unexpected visit from Brother Leonardo. Dodo is alone and misses his mom.

Matches in Transcript

Caption 15 [it]: Perché ti scusi?
Caption 15 [en]: Why are you apologizing?

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 15

Difficulty: Intermediate

Italy

Camilla is offered various options for Livietta's swimming course, but gets distracted looking at a photo and asks the receptionist some questions. Gaetano receives an unexpected visit from his sister, who has a big favor to ask him.

Matches in Transcript

Caption 46 [it]: Stai attento perché potrei sempre riesplodere. -Sì.
Caption 46 [en]: Be careful because I could always explode again. -Yes.

Warmup Workout

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 13

Difficulty: Intermediate

Italy

Before the concert, Maestro Fiore has another strange idea for the members of the orchestra. Matteo is nervous, and Domenico gives him some advice. Barbara confronts her mother.

Matches in Transcript

Caption 18 [it]: Paura. -Perché?
Caption 18 [en]: Fear. -Why?

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.