All

Warmup Workout

L'Italia a tavola - Interrogazione sulle Marche

Difficulty: Beginner

Italy

We're going to school to learn about The Marches, the only Italian region to have a plural name! Let's find out if Anna has studied this time! Let's see how mean her maestra is today, too.

Matches in Transcript

Caption 6 [it]: Oggi parleremo delle Marche
Caption 6 [en]: Today we're going to talk about the Marches,

Warmup Workout

Marika spiega - I verbi cavare e togliere

Difficulty: Beginner

Italy

Marika focuses on the verbs cavare and togliere, both of which mean to remove. She also provides some expressions for both verbs.

Matches in Transcript

Caption 3 [it]: Infatti, parleremo di ben due verbi:
Caption 3 [en]: In fact, we'll talk about a good two verbs:

Warmup Workout

Corso di italiano con Daniela - Il futuro - Part 2

Difficulty: Beginner

Italy

Daniela's lesson on future tense verbs ending in: -are, -ere, and -ire.

Matches in Transcript

Caption 15 [it]: Parleremo, con una "emme",
Caption 15 [en]: "Parleremo" [we will talk], with one "m,"

Warmup Workout

Corso di Italiano con Michela - Aggettivi personali - Part 1

Difficulty: Beginner

Italy

Michela goes over some common personal adjectives. In English adjectives generally don't change according to gender, but with blond (m), blonde (f), brown-haired (m), brunette (f) they do change.

Matches in Transcript

Caption 4 [it]: Quindi, in questo momento parleremo di aggettivi
Caption 4 [en]: So, for the moment, we'll talk about adjectives

Warmup Workout

Marika spiega - Le parole composte - Part 1

Difficulty: Newbie

Italy

Just as in English, Italian has a great many compound nouns. Marika explains the different types. A proposito, this time she greets us a new way, saying buondì. It's simply another way of saying buongiorno. Dì is another way of saying giorno (day). Diurno is its relative adjective, meaning "daytime."

Matches in Transcript

Caption 2 [it]: Anche oggi parleremo di un argomento molto utile
Caption 2 [en]: Today, too, we're going to talk about a topic that's very useful

Warmup Workout

Marika spiega - Tu e io, me e te

Difficulty: Beginner

Italy

Just as in English, you would never say "I and you," there are rules in Italian, too for using these personal pronouns (io (I), tu (you-subject), me (me), te (you-object). Marika explains it all and gives you examples!

Matches in Transcript

Caption 40 [it]: Io e te parleremo domani... per esempio.
Caption 40 [en]: You and I will talk tomorrow... for example.

Warmup Workout

Marika spiega - Il genere femminile

Difficulty: Newbie

Italy

Dealing with gender in Italian can be tricky. Most feminine nouns do end in "a," but not all. If it were only that easy! Marika tells us some of the main types of exceptions, putting them into categories to help us remember.

Matches in Transcript

Caption 6 [it]: In questo video in particolare, parleremo del genere femminile.
Caption 6 [en]: In this particular video, we'll talk about the feminine gender.

Warmup Workout

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 5

Difficulty: Intermediate

Italy

This newscast is completely dedicated to Christmas and the holidays... no news of the world or politics. Be careful, though, there's an unexpected guest!

Matches in Transcript

Caption 4 [it]: non parleremo né di cronaca né di politica.
Caption 4 [en]: we're not going to talk about news or politics.

Warmup Workout

Tiziano Terzani - Cartabianca - Part 2

Difficulty: Advanced

Italy

The interview with Tiziano Terzani continues. He tells of his capture by the Khmer Rouge in Cambodia, the dangers to which he was exposed, and how he was able to save himself.

Matches in Transcript

Caption 12 [it]: Avevo un'ingenuità dentro, di cui parleremo,
Caption 12 [en]: I had an inner innocence, we'll talk about,

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.