Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 31 of 204 
─ Videos: 451-465 of 3060 Totaling 1 hour 17 minutes

Captions

video thumbnail
3:31

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Aragona wants to see the blonde maid again and the opportunity immediately presents itself when his father arrives. In front of an aperitif, Marco's father believes he is bringing good news to his son who instead does not appreciate.
Matches in Transcript
Caption 26 [it]: prendiamocelo qua che è buono lo stesso. -Sì?
Caption 26 [en]: Let's have it here, as it's just as good. -Yes?
video thumbnail
3:03

JAMS - S1 EP7 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Alice asks Joy to try to talk to Stefano since she likes him, but he's not responding to messages anymore. At the contest, the kids are dealing with a second course, and in the end, the Jams will present a meatloaf.
Matches in Transcript
Caption 7 [it]: Non lo so, dai, Ali'.
Caption 7 [en]: I don't know, come on, Ali'.
video thumbnail
2:59

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Barbara is reprimanded because she appears tense and seems to never have fun. She maintains that she's not there to have fun and that in any case, she manages to do everything. Robbo and Chiara are at home since they're not feeling too well.
Matches in Transcript
Caption 12 [it]: Perché? -Non lo so, dimmi tu.
Caption 12 [en]: Why? -I don't know, you tell me.
video thumbnail
4:18

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

From the squad car, Romano sees something he wants to investigate and has his colleague pull over. Lojacono and Di Nardo go to see the victim's "Mami" to ask her some questions.
Matches in Transcript
Caption 1 [it]: Secondo me, a 'sto [napoletano: questo] Jamal non lo troviamo più.
Caption 1 [en]: In my opinion, we'll never find this Jamal.
video thumbnail
3:18

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

At the funeral, Valentina meets a young man who had followed her recipe page and says he cared deeply for Don Mariano. Calogiuri visits Iannuzzi's wife and later, with Imma, speaks again with Iannuzzi.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: Io lo conoscevo appena. -Capito.
Caption 4 [en]: I barely knew him. -Got it.
video thumbnail
3:15

JAMS - S1 EP7 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

During the lesson on main courses, Joy seems very distracted and Alice thinks it's because of Stefano. The Jams seem to be in real trouble now that even Max hasn't shown up.
Matches in Transcript
Caption 22 [it]: Non lo sai?
Caption 22 [en]: Don't you know?
video thumbnail
3:09

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Renzo is at home with Livietta and he is helping her with a project for school. Camilla goes to help Gaetano with the recognition of the centurion, but she will also need Gaetano's help later.
Matches in Transcript
Caption 12 [it]: Ma tu lo sai quanto vivono le tartarughine?
Caption 12 [en]: But do you know how long baby turtles live?
video thumbnail
3:11

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

While Barbara is recommended a book about music that she might like, Matteo is encouraged to not follow the rules and keep laughing.
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: Sì, certo, lo leggerò assolutamente.
Caption 3 [en]: Yes, of course, I will definitely read it.
video thumbnail
3:57

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Don Michele tells Lojacono and Di Nardo how he already knew Angela when he was in Caserta. The two shared a secret activity that Locajono wants to know more about.
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: Io lo stavo per fare. -Be'?
Caption 13 [en]: I was about to do it. -Well?
video thumbnail
3:57

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Imma spends some time with Pietro in the hospital, but once she leaves, she is determined to figure out what the keys found with Don Mariano open, and she goes to ask someone who might know.
Matches in Transcript
Caption 5 [it]: Io però lo so usare, perciò lo usavo.
Caption 5 [en]: But I know how to use it, that's why I used it.
video thumbnail
2:18

Auguri Yabla Italiano - Buone Feste 2024

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

A representation of the Yabla Italian team wants to surprise Yabla friends with many good wishes and nice messages. Thank you for being with us this year too! Happy Holidays!
Matches in Transcript
Caption 6 [it]: Quando si ama qualcosa il tempo lo si trova.
Caption 6 [en]: When you love something, you find the time.
video thumbnail
3:47

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Mario is trying to teach Domenico how to play chess, but since it's a losing battle, he asks him what he thinks about his responsibility towards the Nest. Meanwhile, the workers come up against something strange while digging.
Matches in Transcript
Caption 6 [it]: Non lo so, non lo so se è matto.
Caption 6 [en]: I don't know, I don't know if he's crazy.
video thumbnail
2:57

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Gaetano asks Camilla for help in identifying the centurion who found the girl's body. At home, Renzo is working for the competition when he receives a proposal.
Matches in Transcript
Caption 38 [it]: Io devo anche andare a comprare lo scaldabagno.
Caption 38 [en]: I also have to go and buy a water heater.
video thumbnail
3:04

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

After the heated confrontation with Marioni, Matteo runs away and goes to the director who shows understanding and suggests that the boy no longer be part of the orchestra. Matteo says he will manage and find another way to vent.
Matches in Transcript
Caption 7 [it]: Non lo so, non... mi è venuto di scappare.
Caption 7 [en]: I don't know, I... I felt like running away.
video thumbnail
3:03

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

After the benediction, Ottavia stops outside the church to talk to a few of the parishioners. She learns a few new details about Don Michele. Back at headquarters, she does some research and shares the results with her colleagues.
Matches in Transcript
Caption 28 [it]: Ma lo sapevi che don Michele stava a Caserta
Caption 28 [en]: But did you know that Father Michele was in Caserta
12...2930313233...203204
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.