All

Warmup Workout

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 6

Difficulty: Adv Beginner

Italy

Orbetello is a place where history and nature meet: from the seaplanes of the 1930s to the lagoon, today a precious ecosystem rich in wildlife and unique gastronomic traditions. A brief journey through landscapes, memories and the flavors of the area.

Matches in Transcript

Caption 64 [it]: Allora, buona giornata a te
Caption 64 [en]: Well, have a good day then

Warmup Workout

Marika spiega - Congiuntivo o condizionale?

Difficulty: Adv Beginner

Italy

The subjunctive and conditional moods frighten many Italian students, but that won't happen anymore! In this video, Marika explains in a simple and practical way when to use one and when the other, with concrete examples taken from spoken language. In just a few minutes you'll discover a key rule to never confuse them again.

Matches in Transcript

Caption 85 [it]: e ti auguro una bellissima giornata.
Caption 85 [en]: and I hope you have a wonderful day.

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

The death of the young Ukrainian woman, who had just become a mother, raises many questions: the identity of a rescued child, a possible blood relationship and the evident signs of a murder. Between DNA tests and professional tensions, they attempt to reconstruct the story.

Matches in Transcript

Caption 10 [it]: Buona giornata.
Caption 10 [en]: Hello.

Warmup Workout

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 1

Difficulty: Intermediate

Italy

A brief portrait of Fabiola Gianotti and the historic discovery of the Higgs boson at CERN, a fundamental particle for understanding the origin of matter and the universe.

Matches in Transcript

Caption 8 [it]: Giornata storica per la fisica.
Caption 8 [en]: Historic day for physics.

Warmup Workout

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 4

Difficulty: Intermediate

Italy

Feniglia beach is not just a splendid stretch of sand, but a nature reserve that protects dunes, pine forests and rich wildlife. A surprising place where you can immerse yourself in unspoiled nature: just remember to bring only the essentials.

Matches in Transcript

Caption 51 [it]: Io ti auguro una bellissima giornata
Caption 51 [en]: I hope you have a wonderful day

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

Romano, very worried, accompanies the little girl found abandoned next to the dumpster in the ambulance. Meanwhile, while Lojacono and Alex patrol the neighborhood, at the hospital the doctors immediately get to work to provide first aid to the little one.

Matches in Transcript

Caption 50 [it]: Buona giornata, Arago'.
Caption 50 [en]: Have a nice day, Arago'.

Warmup Workout

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 2

Difficulty: Adv Beginner

Italy

Macchiatonda is Capalbio's secret beach: a stretch of pristine coastline, surrounded by Mediterranean scrubland and overlooking a sea with Caribbean colors. Reachable by shuttle from the station, it offers tranquility and seabeds perfect for snorkeling. A corner of authentic nature, ideal for those seeking peace and wild beauty.

Matches in Transcript

Caption 80 [it]: e ti auguro una bellissima giornata.
Caption 80 [en]: and I wish you a most beautiful day.

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 24

Difficulty: Intermediate

Italy

The news that the kidnappers managed to escape taking little Dodo with them is spreading rapidly. While Lojacono follows the updates on television, his daughter unexpectedly makes her appearance.

Matches in Transcript

Caption 58 [it]: Buona giornata.
Caption 58 [en]: Have a good day.

Warmup Workout

Com'è umano lui - Film - Part 18

Difficulty: Intermediate

Italy

Paolo skips work because he wants to dedicate himself to what he really likes to do. When Faber invites him to perform, at first Maura seems annoyed but in the end she supports him.

Matches in Transcript

Caption 31 [it]: di passare una giornata al mare con la famiglia?
Caption 31 [en]: to spend a day at the beach with the family?

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 10

Difficulty: Intermediate

Italy

Renzo is still very depressed about work and the blackbird particularly annoys him. To complete the picture of this rough period, Camilla's mother shows up, who will stay with them for a few days.

Matches in Transcript

Caption 19 [it]: Una giornata esaltante.
Caption 19 [en]: An exciting day.

Warmup Workout

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 8

Difficulty: Intermediate

Italy

Riccardo tells Michele that he was contacted by the nobleman who says that his grandfather owned all the lands of the Nido. After hours of delay and after worrying Michele, Lapo returns, but not with the expected results.

Matches in Transcript

Caption 19 [it]: Io, una giornata così,
Caption 19 [en]: Me, a day like this,

Warmup Workout

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 6

Difficulty: Intermediate

Italy

Renzo finally returns home and unfortunately didn't make it. Despite the compliments received, the highly recommended candidate won. Gaetano, while at home with his girlfriend, receives a message from Camilla, and jealousy takes over.

Matches in Transcript

Caption 43 [it]: È la giornata giusta, dimmi.
Caption 43 [en]: It's the right day, tell me.

Warmup Workout

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 1

Difficulty: Intermediate

Italy

Marioni is summoned by the principal because he received a warning from Giacomo's parents who hold him responsible for what happened to their son. During rehearsals, the maestro discovers someone who shouldn't be in the hall.

Matches in Transcript

Caption 33 [it]: Per il resto, buona giornata.
Caption 33 [en]: Otherwise, have a good day.

Warmup Workout

Com'è umano lui - Film - Part 7

Difficulty: Intermediate

Italy

Paolo's parents are embarrassed by the boy's behavior at the police station. Paolo's father, taking advantage of a connection, tries to negotiate the consequences of his son's action. But fortunately for Paolo, there isn't only bad news.

Matches in Transcript

Caption 45 [it]: Dai co [sic: che] la giornata è corta e devi studiare.
Caption 45 [en]: Come on, the day is short and you have to study.

Warmup Workout

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 3

Difficulty: Adv Beginner

Italy

Since the adverb "bene" has many uses and can be confusing, Marika decides to explain it in two parts in order to understand how to use it in all its meanings. Let's look at some examples in this first part.

Matches in Transcript

Caption 54 [it]: E quindi, se la giornata lavorativa è stata positiva,
Caption 54 [en]: And so, if the work day was positive,

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.