X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 17 Totaling 0 hours 59 minutes

Captions

JAMS - S1 EP 10 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

And finally Borghese announces the verdict. Which team will be the winner? JAMS or The Best?
Matches in Transcript
Caption 25 [it]: Col dolce o col salato, i Jams fanno quadrato.
Caption 25 [en]: Whether sweet or savory, JAMS are the perfect match.

JAMS - S1 EP 10 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The JAMS are a group of four and without Joy the finales make no sense. Alice, Stefano, and Max go to visit Joy to show her just how important their friendship is and to let her taste the cake they made.
Matches in Transcript
Caption 40 [it]: Col dolce o col salato, i Jams fanno quadrato.
Caption 40 [en]: Whether sweet or savory, JAMS are a team.

L'Italia che piace - Architettura - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

We visit two wineries, Rocca di Frassinello in the Maremma, near Grosseto in the southern part of Tuscany, and the famous Antinori winery in the heart of the Chianti Classico zone.
Matches in Transcript
Caption 6 [it]: un quadrato che, eh... è veramente una sorta di anfiteatro.
Caption 6 [en]: a square that, uh... is really a sort of amphitheatre.

Vocaboliamo - Dieta - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Many of us have worried about our weight at some point or we have friends or family members in that situation. Marika gives us some essential vocabulary for navigating the world of diet and nutrition.
Matches in Transcript
Caption 71 [it]: per il quadrato dell'altezza espressa in metri.
Caption 71 [en]: by the square of the height expressed in meters.

JAMS - S1 EP2 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

In class, the teacher notices the excitement in the air and takes pity on his students. Later on at the bistro, the JAMS make the dish Stefano had suggested. Davide leaves them to clean up.
Matches in Transcript
Caption 55 [it]: Quello che ho inventato io sul quadrato?
Caption 55 [en]: The one I invented about the square?

JAMS - S1 EP1 - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

At the park, the kids try to come up with a recipe and they invite Stefano to take part in the project. One thing leads to another.
Matches in Transcript
Caption 108 [it]: Col dolce o col salato i Jams fanno quadrato.
Caption 108 [en]: With sweet or savory, the Jams square it up.

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Living in a studio apartment during the quarantine was especially challenging. Bergamo was one of the worst hit cities in Italy and the rate at which coffins piled up was shocking.
Matches in Transcript
Caption 11 [it]: In questi... in questo metro quadrato,
Caption 11 [en]: In these... in this square meter,

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Little Livia is in the backseat as her mom drives another teacher home. She listens, she opens her mouth when she shouldn't, she observes. She draws her conclusions and then bets on them with her mom.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: ottieni solo una solitudine al quadrato, eh.
Caption 19 [en]: you get just one solitude squared, huh.

Meraviglie - EP. 2 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Alberto Angela talks about how Akragas came to be, how its name changed over time, and about what information has been obtained from archeological digs.
Matches in Transcript
Caption 55 [it]: Qui, invece, vedete è quadrato
Caption 55 [en]: Here, instead, you see that it's square,

L'Italia a tavola - Tonnarelli cacio e pepe - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

This super simple pasta dish is one of the most famous Roman ones and is served in most restaurants. This time there aren't many ingredients to hunt down, but Pecorino Romano is key.
Matches in Transcript
Caption 24 [it]: perché è un po' quadrato, se vedete. -Non è rotondo...
Caption 24 [en]: because it's a bit square, if you see. -It's not round...

In giro per l'Italia - Lucca - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Mini decides to guide Arianna through one of the main roads of Lucca to the center of the city. It's one continuous road but its name changes several times. Arianna is fascinated by some mysterious numbers appearing on the stones of the pavement.
Matches in Transcript
Caption 17 [it]: Nella parte centrale, che è quella... questo quadrato qui, praticamente,
Caption 17 [en]: In the central part, which is the part... this square here, pretty much,

Itinerari Della Bellezza - Umbria - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The Abbey of Saint Eutizio is featured in this segment. It was largely destroyed in the earthquake of October 31, 2016. Its reconstruction is in the planning stage.
Matches in Transcript
Caption 45 [it]: è abbellita nella parte superiore da un rosone iscritto in un quadrato
Caption 45 [en]: and is embellished above by a rose window inscribed within a square frame,

L'arte della cucina - L'Epoca delle Piccole Rivoluzioni - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Gualtiero put some very fancy lamps in his new restaurant, but it stayed almost empty for a good while. He didn't give up, nor did he stoop to using the techniques a New York restaurant used when it opened.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: Questo piatto quadrato che mi ero disegnato io per disporre...
Caption 14 [en]: This square platter I had designed to arrange...

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 17

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Gualtiero Marchesi is an artist, using food to express his creativity. He's also headstrong, and doesn't easily accept other people's ideas. Step by step, he shows us how to make his famous open ravioli, beautiful to look at, and wonderful to taste!
Matches in Transcript
Caption 40 [it]: Si aggiungono i pesci sopra questa [sic: questo] quadrato di foglia verde e si copre
Caption 40 [en]: You add the fish on top of this square of green dough and you cover it

Linea Blu - Sicilia - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

There's a beautiful tiny island near Taormina, with its ancient castle, and some unique fauna.
Matches in Transcript
Caption 2 [it]: un minuscolo isolotto di un chilometro quadrato ricco di vegetazione
Caption 2 [en]: a minuscule islet of one square kilometer, rich in vegetation
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.