Michele has a bad reaction to Lapo's news, and the police leave, as does Michele. His daughter stops him as he makes his way to his quarters.

Michele's daughter brings him coffee and he asks her for a favor. Later, at the assembly, the subject of pollution comes up and there is plenty of arguing.

Chiara goes to pick up Michele's jacket for him. At the Nest, there is an assembly to vote on Michele's proposal.

Chiara delivers the jacket to her father and questions him about what's padding it. In the common room, Iolde has something to tell Eleonora.

Mario has invited his friends from the co-op to lunch, where he tries to work out a deal with them to clean up the property. Eleonora sees Chiara putting something in her top drawer and is curious.

Having heard about the money from Chiara, Eleonora goes to see Michele to confront him on the issue. She feels he is leading Chiara astray.

Mario apologizes to the group and they decide to take up Michele's original solution, the night business. Iolde seems eager to develop romantic relations with Michele and comes on a little strong.

The two night workers take the cash and want to look around to take some measurements. Riccardo is shocked to see all the cash and asks Eleonora about it. Iolde is waiting for Michele, ready to have a glass of wine with him.

Michele is at the Nest, but he's still under house arrest, so he has to do certain things because he's obligated to. Indeed, breakfast time arrives in the common room.

While everyone is sitting around the table, a phone call comes from the environmental agency saying they will come the next day. There is some panic. Michele keeps his cool.

UNESCO counts the Aeolian Islands, off of Sicily's coast, among its World Heritage sites. The seven islands that make up the archipelago are: Vulcano, Stromboli, Alicudi, Filicudi, Panarea, Lipari and Salina.

The Aeolian Islands are a favorite destination for divers from all over the world because of the underwater grottoes and ancient shipwrecks.

Rossellini's 1949 movie Stromboli put the Aeolian island on the cultural map forever.

The "Sciara del Fuoco" is a stream of red-hot lava that travels from Stromboli's volcanic summit to the sea. Seeing it is an unforgettable experience.

A guided exploration of seabed flora and fauna that live, against all odds, in a volcanic environment.