Mrs. Nubila calmly recounts what actually happened, while the investigators listen, incredulous and shocked.

During the interrogation of the Nubila couple, the circumstances that led to Lara's death come to light. The investigating team can't understand why the baby would have been abandoned, but that, too, becomes clear. All in all, it's very disturbing to everyone in different ways.

After solving a complex and painful case, the Pizzofalcone team celebrates the success of the investigation and the improvement of little Giorgia's condition. Amid moments of lightheartedness and personal matters, an unexpected piece of news also comes to light.

A flashback recalls the passing down of a family tradition tied to the art of breadmaking. In the present, a mysterious phone call and the news of a shooting set off a new investigation by the Pizzofalcone team.

The police intervene at a bakery where the owner, Pasquale Granato, has been found murdered. As the investigations and first testimonies begin, it seems that the murder had been foreseen and could perhaps have been avoided.

There is tension at the crime scene between Lojacono and Buffardi of the organized-crime task force. Buffardi takes over, and the Pizzofalcone people are off the case. Chief Palma is furious with Lojacono, but changes his tone upon hearing a list of reasons why the crime is unlikely connected to the Camorra.

Chief Palma is furious with his team, but also frustrated that the case was taken away from them. Lojacono goes for coffee with Laura to talk about various things. Palma gets an invitation to the Police Ball and would like Ottavia to go with him.

The alternative tourism video starts by showing some of Rome's iconic sites, but will focus on less well-known quarters, such as the Salario-Trieste neighborhood in north Rome.

Rome's Coppedè Quarter is the focus of the segment. Its eclectic style is difficult to characterize, but the narrator talks of the liberty style, which stems from the Liberty department store in London. In English, we know this style by the French term, Art Nouveau.

The segment shows us some interiors in Coppedè's dream-inspired complex.

More dreamy interiors of the Coppedè complex and an introduction to the Keats–Shelley House in Piazza di Spagna.

The segment touches on Byron and Shelley, but is mostly about Keats and his time in Rome. It also includes part of a beautiful love letter to Fanny Brawne. The narrator speaks of Keats living on the second floor. The Italian way of counting stories is to call the first floor, the ground floor, and the numbering starts above.

The narrator reads some moving passages from the letters of John Keats and Fanny Brawne. Giacomo Leopardi, the Italian poet and near contemporary to Keats and Shelley, also lived in Piazza di Spagna.

We visit the cemetery where the English poets are buried, and learn about the relationship between the Tiber River and the city of Rome.

Rome's many bridges are the focus of this video, including the Ponte Rotto, which dates back to ancient Rome. Only part of the Ponte Rotto is still standing and this is why it is called rotto or broken. Rivers are masculine in Italian, and ancient Roman statues portray River Gods as recumbent elderly men with long beards.