X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 5 
─ Videos: 1-15 of 68 Totaling 0 hours 51 minutes

Titles

Espressioni - Prendere 2 piccioni

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Here's the story of the Italian version of "killing two birds with one stone."

Marika spiega - Il verbo prendere

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Marika has a nice group of Italian idiomatic expressions using the verb prendere (to take).

Descriptions

Corso di italiano con Daniela - Il passato remoto - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Daniela continua la lezione sul passato remoto e ci mostra oggi la coniugazione dei verbi "avere" e "prendere".

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Francesca si trova a Roma e sta cercando un mezzo di trasporto per andare al Gianicolo. Chiede a un ragazzo, che le da indicazioni su come poterci arrivare e lui le da qualche dritta. Alla fine decidono di prendere un caffè insieme.

Vocaboliamo - Finanza - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

In questa prima parte dedicata alla finanza, cominciamo a prendere confidenza con i termini legati a questo argomento. Vedremo che nel linguaggio finanziario italiano sono presenti anche degli anglicismi.

Una gita - al lago - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Nelle ore più calde della giornata, il sole picchia abbastanza e visto che non abbiamo un ombrellone a disposizione, bisogna prendere qualcosa di fresco da bere o magari fare un tuffo in acqua.

Milena e Mattia - L'incontro - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Lucano

Mattia e Milena si incontrano in un bar e si presentano. Milena studia lingue, invece Mattia suona in un gruppo rock e farà un concerto in città. Deve andare alle prove, ma non è pratico della città e chiede a Milena di indicargli la strada. Lei glielo spiega dettagliatamente, ma sembra troppo complicato e Mattia preferisce prendere un taxi.

Captions

Vocaboliamo - Niente

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

In this video Marika explains the multiple uses of the word niente (nothing). Let's look at examples where it is used as a pronoun or as an adverb and learn plenty of new expressions.
Matches in Transcript
Caption 73 [it]: tu non te lo puoi prendere come se niente fosse, è chiaro?
Caption 73 [en]: you can't just take it as if it didn't matter, is that clear?

Vocaboliamo - Supermercato - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

After you have filled your shopping cart, it's time to go to the checkout counter. Marika describes the different registers and the various ways to pay.
Matches in Transcript
Caption 52 [it]: Non dimenticare di prendere lo scontrino dopo aver pagato.
Caption 52 [en]: Don't forget to take the receipt after having paid.

Vocaboliamo - Supermercato - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

You're going to the supermarket, but you need a few things first, like a list and somewhere to put the groceries. Marika has the answers.
Matches in Transcript
Caption 25 [it]: la prima cosa che farai è quella di prendere un carrello della spesa.
Caption 25 [en]: the first thing you will do is get a shopping cart.

Vocaboliamo - Perdita di una persona cara - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

There are two words for condolences in Italian: condoglianze, which was covered in part 1 and cordoglio, covered in the present video. Marika also talks about the Italian custom of posting bills or posters announcing the death of someone in the community.
Matches in Transcript
Caption 37 [it]: di prendere parte alle esequie
Caption 37 [en]: to take part in the funeral

Marika spiega - Espressioni legate al mare e al mondo nautico - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Marika discusses two final expressions linked to the nautical world. One of the two is more of an Italian proverb, and a very important one.
Matches in Transcript
Caption 24 [it]: e aiutandoci a prendere decisioni sagge.
Caption 24 [en]: and helping us make wise decisions.

Marika spiega - Espressioni legate al mare e al mondo nautico - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Here are some more expressions having to do with seafaring. In general, they are used figuratively, in a similar way to how they're used in English.
Matches in Transcript
Caption 48 [it]: "prendere o perdere il timone".
Caption 48 [en]: "to take or lose the helm."

PIMPA S3 - EP 18 La pizza gelata

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Pimpa goes ice skating with some friends. She even finds some food in the middle of the sea. Armando is skeptical.
Matches in Transcript
Caption 18 [it]: Mettiamoci il berretto per non prendere freddo.
Caption 18 [en]: Let's put on a cap so we don't catch cold.

Marika spiega - Espressioni con naso

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Marika shares with us some very useful expressions using il naso (the nose) and the sense of smell, called l'olfatto in Italian.
Matches in Transcript
Caption 67 [it]: "Prendere per il naso"
Caption 67 [en]: "To grab by the nose"
12345
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.