figura - Advanced - For Download - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

I ragazzi che sono stati coinvolti da Marioni per aiutare Matteo creano una chat e Sara fa subito una brutta figura. A casa di Robbo le cose sembrano un po' tese e la piccola Chiara è preoccupata.

Warmup Workout

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy Sicilian

La vita di Pitrè è stata segnata anche dalla figura del "cuntastorie", intrattenitore ambulante, che si sposta di piazza in piazza raccontando una favola, una storia o un fatto. Pitrè ha raccolto alcuni racconti popolari e in questo video ascoltiamo il "cuntu" di Giufà.

Warmup Workout

L'oro di Scampia - film - Part 14

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy Neapolitan

Finalmente le Istituzioni compaiono e si mostrano disponibili a fare bella figura per "aiutare" il maestro Capuano il quale, giorno dopo giorno, diventa più forte e sfida tutti dai delinquenti alle Istituzioni.

Warmup Workout

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

La storia di Gualtiero Marchesi, considerato il fondatore della "nuova cucina italiana", e a parere di molti, lo chef italiano più noto nel mondo. La sua figura spicca per originalità nel pur variegato mondo della cucina.

Captions

Warmup Workout

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 13

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Silvia and Chef Davide are discussing a reservation, and she maintains that Davide should be more flexible regarding the changes communicated by the customer. Silvia also talks about what "alternative measures" are all about.

Matches in Transcript

Caption 5 [it]: Ho scritto Michele? -Quindi... pensa che figure [sic: figura].
Caption 5 [en]: Did I write Michele? -So... think how bad that would look.

Warmup Workout

Fumettology - TEX - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Sergio Cofferati, former mayor of Bologna, recounts his connection with Tex that began in 1952, when, as a child, the first comic strips read by his uncle deeply fascinated him. This video concludes the episode about Tex.

Matches in Transcript

Caption 62 [it]: e ho ricordato che lo sceriffo è sempre stata una figura positiva;
Caption 62 [en]: and I remembered that the sheriff has always been a positive figure;

Warmup Workout

Fumettology - Diabolik - Part 8

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Some of the stories in Diabolik come from the outside, notably from readers. A few of them are recounted here. They often related to controversial topics in the news and in some cases, charges were pressed and copies of the comic book were seized and destroyed.

Matches in Transcript

Caption 40 [it]: la figura del cattivo vincente aveva dei precedenti storici
Caption 40 [en]: the figure of the victorious villain had historical precedents

Warmup Workout

Fumettology - Diabolik - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Diabolik isn't the work of one person, but rather the result of a group effort. Each contributor has a distinct role but they all have to come together, mindful of keeping the continuity from one episode to the next.

Matches in Transcript

Caption 33 [it]: che in genere è una ulteriore figura.
Caption 33 [en]: who is usually an additional figure.

Warmup Workout

Fino a qui tutto bene - Film - Part 9

Difficulty: Advanced

Italy

Viewer Discretion Advised

While delivering the mirror to their friend, Vincenzo wonders why the Leaning Tower of Pisa leans. They have a ways to go on foot and a while to wait at the door, so there is plenty of time for Andrea to explain.

Matches in Transcript

Caption 16 [it]: Non si può innalzare un campanile a Dio, storto. Che figura si fa?
Caption 16 [en]: You can't erect a crooked bell tower to God. What kind of impression does that make?

Warmup Workout

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

The assembly takes place and everyone votes. Then there are discussions about other matters. Michele goes back to his room where he gets a visit.

Matches in Transcript

Caption 32 [it]: ci ha fatto fare una figura, dai. -Per favore, abbassiamo i toni. -Ho capito, però
Caption 32 [en]: he made us look really bad, come on. -Please, let's tone it down. -I get it, but

Warmup Workout

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Giuliano and Vera were of one mind regarding respect for workers and fighting against intolerance. One episode that particularly struck Giuliano was the news from the United States involving Nicola Sacco and Bartolomeo Vanzetti, two Italian immigrants, and anarchists, who were unjustly arrested and condemned to the electric chair in 1927. Montaldo would go on to make a film about that story.

Matches in Transcript

Caption 10 [it]: È stata una figura importante,
Caption 10 [en]: She was an important figure,

Warmup Workout

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Giorgio takes his friend Giuseppe to a ball in honor of Princess Elena Cajafa. Giuseppe feels out of place, but Giorgio insists on having him meet some important people, hoping it will help his career, not to mention the entrance exam they have the following day.

Matches in Transcript

Caption 17 [it]: Mi raccomando, Giuse', fai bella figura. -Va bene.
Caption 17 [en]: Make sure, Gius' to make a good impression. -All right.

Warmup Workout

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Two medical students at the University of Naples leave the library and race through town down to the beach. At the Cajafa palace, Princess Elena is called to her father's study where they discuss the ball to take place that evening.

Matches in Transcript

Caption 33 [it]: [Liberamente ispirato alla figura del Professore Giuseppe Moscati, medico Santo di Napoli]
Caption 33 [en]: [Freely inspired by the figure of Doctor Giuseppe Moscati, Doctor-Saint of Naples]

Warmup Workout

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Commissioner Palma is quite angry with Lojacono for disobeying his express orders not to handle any homicides. Meanwhile, a call comes in from a peculiar old lady and two agents go to check out her story.

Matches in Transcript

Caption 8 [it]: Lojacono gli ha fatto fare una figura di merda davanti al PM,
Caption 8 [en]: Lojacono made him look like a fuck-up in front of the DA,

Warmup Workout

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 22

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Antonio Palma has been summoned by Imma, and has been accompanied by Rosario Festa, Nunzio's father. She has some specific questions to ask Mr. Palma, but first has a conversation with Rosario Festa. Later on, she discusses all this with Calogiuri over coffee.

Matches in Transcript

Caption 88 [it]: Una figura retorica,
Caption 88 [en]: A figure of speech...

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.