See how things work out for Enzo, Toni, Leda, Felice, and the people of Scampia. Here's the true story. Let us know if you would like a transcription and/or translation.

Will the azzurro Toni (azzurro, literally the blue, is a nickname for several Italian national sport teams) get his gold medal? Will Leda let herself be helped? At this point, we can only hope.

Luca's sister has found an apartment for him. Meanwhile, zia Caterina goes to see the old lady.

The girl whose bicycle was stolen gets to work late and is then teased when she tells why. Meanwhile Paolo is having a rough time at the airport, picking up his young nephew who comes from Belarus.

In this first of three segments on the infinitive, Daniela covers conjugated verbs followed directly by verbs in the infinitive, without the use of prepositions.

Sara and Jacopo will have a long challenging day ahead of them. They just don't know it yet.

Everyone is trying to figure out how Giada Mercuri ended up on an air mattress in the swamp. Meanwhile, at the cemetery, new strange things are happening!

Buonconsiglio Castle in Beseno is the highlight of this segment. The castle boasts a frescoed cycle with scenes from the everyday life of farmers and nobles, circa 1400.

What in English is called a tongue-twister, in Italian is a scioglilingua, or tongue loosener. The Trentine one, with the alliterated Ts, is the most successful in English translation.

Toni and Enzo are ready to leave for Sydney. If Toni doesn't win, will people remember him?

Lara and Luca go to question an old woman who knew the victim. Meanwhile, Teresa is getting to know Lara and her aunt.

Paolo starts out to go to work, but nothing is as it should be. Thinking of himself and only himself seems to be what he does best.

Daniela covers irregular verbs in this last segment on the future tense. The rolling of the "r" and accented "ò" make the verb endings fun to pronounce.

Jacopo is skeptical about what the "occult worker" Zorus can do for him. But he may end up being convinced.

Putting the victim's picture in the newspaper has borne fruit. We start matching faces with names.