Daniela goes into more detail about the difference between bello (beautiful) and buono (good) and clears up any doubts you may have.

In this last episode, we bid farewell to the Aeolian Islands, a fascinating place for its spectacular natural beauty.

Murder in the library. The curator of the town library was found dead by his secretary, and the assistant librarian hasn't shown up for work. Some valuable correspondence is missing, and there are some suspicious shoe prints on the floor. Manara and his team have gotten busy trying to figure it all out.

Encouraged by the woman who took him home with her, Alessio phones his mother and leaves a message. He then relaxes, and even falls asleep, but gets a rude awakening!

The great Domenico Modugno, best known for his hit song, Nel blu dipinto di blu [Volare], came in first at the San Remo Festival in 1966 with the song, Dio come ti amo. The Italian lyrics are very clear, and very romantic!

If you know the rules regarding masculine and feminine articles, word endings, and plurals in Italian, you'll get it right most of the time. But there are some important exceptions which Daniela addresses in this lesson. They just have to get memorized!

Serena and Martina take you to a shop that sells both home health care products and beauty aids. This kind of shop is called a sanitaria, coming from the word, sanità (health). If you ever (heaven forbid!) need a wheelchair, ace bandage, neck brace, or even orthopedic shoes, this is the place to go. Today, Serena and Martina are shopping for more glamorous items.

Federico Fellini and Ingmar Bergman, two of the most important film directors in international cinema, discuss a joint project. They come from completely different worlds, but have some important points in common. Fellini's film, Satyricon is in the spotlight at the Venice Film Festival of 1969.

Cos'è normale (What's normal?) is a song by Danilo Pao and Enrico Sognato, that questions what "normal" means in terms of how people live their lives. It's presented here in a music video where the camera, placed on the dashboard of different cars, captures the faces of the drivers and passengers, some of whom are members of the group Zero Assoluto, Salvatore Gioia, and the composers, who are singing the song.

It can be challenging for non-native Italian speakers to really understand the difference between these three common words: bello (beautiful, nice, pretty), buono (good) and bene (well, fine). In this first part of three, Daniela explains the difference between bello and buono.

More spring cleaning! Marika shows us how to dust, and what materials to use. She goes on to wash the windows, and then the dishes.

At the train station where Alessio had been kicked off the train, the police officer tells Alessio to call home to get picked up. Alessio does make a phone call, and he does get picked up, but not by his parents!

Some artists, including Gualtiero Marchesi, talk about the past: horse-drawn carts for delivering produce, artists exchanging news from abroad before the widespread use of telephones, tripe for breakfast, still-life paintings reflecting the food of the times and its preparation. There's even talk of the desire to eat paintings! Buon appetito!

Martina has almost completed her degree at the university, which will qualify her to work in the juvenile courts. She would like to evaluate the situations and problems of kids, especially immigrant minors, who have trouble in school and in their social lives, and to help them adjust. Follow the interview by Serena.

Commissioner Manara is back with a new episode, which opens, not only with the usual murder, this time in a library, but also with a care package from Manara's mother, full of Sicilian specialties such as melanzane sottolio or sott'olio, (eggplant in oil). Sottolio is a traditional and well-loved way of preserving many foods, and can be distinguished from sottaceto (in vinegar), or in salamoia (in water and salt). Of course, everyone at headquarters is more interested in the Sicilian pastries!