Back at the restaurant, there's a little tension in the kitchen, and in the dining hall the girls get together to drink to their success. They do get a little scare, though, when a familiar face appears.

The segment looks at the Royal Academy of Italy's dictionary of Italian, which was filled with quotes from Mussolini. By the end of World War II, the dictionary had gotten to the letter “C.”

The team figures out how the crime happened, and Manara has to reveal his more compassionate, sensitive side to bring this investigation to an end.

Erica and Martina talk about their friendship, which started in the first year of high school and continues today.

It's time to talk about Calabria, a southern region with both sea and mountains. Let's hope Anna did some studying.

Roman singer-songwriter Mirkoeilcane sings about migration, from the point of view of a seven-year old kid who just wants to play ball.

Thanks to the girls' hard work, the bride and her father are happy on the wedding day. Dad learns an important lesson.

Pythagoras, after leaving Croton, brought his school of philosophy to Metapontum. This key city of Magna Graecia [Greater Greece] brings the series on Basilicata to a close.

Marta proves herself to be smart and intuitive. This leads to a new perspective on the case.

Here we are in the final phase of this delicious pasta recipe from Sardinia. This is the fun part, for sure.

Daniela discusses the imperfect tense for verbs ending in -are, -ere, and -ire.

Famous battles, movie roles, and 60s pop songs are some of the subject that the contestants get quizzed about.

The heist becomes even more challenging when the ladies get company

Mussolini inveighs against the middle class, saying that it is the enemy of fascism. Much of the footage in this segment features EUR, the Rome district that was built in the 30s and 40s.

With Lara gone, Luca seems to want to make up for lost time, and flirts unabashedly with all the women he comes into contact with. Fortunately, he also gets down to work, and has a man to man talk with one of the suspects.