X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 12 
─ Videos: 1-15 of 172 Totaling 1 hour 7 minutes

Descriptions

Arianna spiega - I gesti degli Italiani - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Fateci caso: se osservate un tedesco o un inglese al telefono, quello avrà sicuramente la mano libera in tasca e sarà fermo in un unico posto, azzardando al massimo un passo o due. Se osservate un italiano alla cornetta, è tutta un'altra storia: starà sicuramente muovendo braccia e mani come un forsennato come se stesse parlando con una persona in carne ed ossa, per spiegare meglio quello che sta dicendo. Arianna vi illustrerà quali sono alcuni dei gesti più usati dagli italiani.

Marika spiega - La cucina

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Italy

La cucina è anche conosciuta come il focolare dalla casa, un posto speciale dove la famiglia si incontra per nutrirsi e raccontarsi. In questa stanza ci sono tantissimi oggetti che Marika vi mostra.

Marika spiega - Il clima e i suoi eventi - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Col passare degli anni, sono aumentati vertiginosamente gli eventi climatici estremi in tutto il pianeta. Le cause e le conseguenze sono innumerevoli e non sempre gestibili. In questo video, Marika vi parla di alcuni eventi meteorologici estremi.

Captions

L'Italia a tavola - Tonnarelli cacio e pepe - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

This super simple pasta dish is one of the most famous Roman ones and is served in most restaurants. This time there aren't many ingredients to hunt down, but Pecorino Romano is key.
Matches in Transcript
Caption 31 [it]: Gli spaghetti sono quelli che vi consigliamo,
Caption 31 [en]: Spaghetti is what we recommend,

Babbo Natale - Messaggio per i bambini

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

A personal message from Santa!
Matches in Transcript
Caption 10 [it]: Sono sicuro che vi piace cucinare i biscotti di Natale!
Caption 10 [en]: I'm sure you like to prepare Christmas cookies!

Ricette bimbi - Tris di verdure - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

In this video Sofia and Edoardo show us how to prepare breaded vegetables the way children like them. Naturally, they allow their mother to help them. Video provided by uChefpuntoit.
Matches in Transcript
Caption 1 [it]: Ciao, sono Sofia. Oggi vi farò vedere
Caption 1 [en]: Hi, I'm Sofia. Today I'll show you

Corso di italiano con Daniela - Aggettivi indefiniti - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Here is the last group of indefinite adjectives: qualunque, qualsiasi, and qualsivoglia (whichever, any). Luckily for us, they are generally interchangeable and invariable.
Matches in Transcript
Caption 45 [it]: Questi che vi ho spiegato oggi sono gli aggettivi indefiniti,
Caption 45 [en]: The ones I explained to you today are indefinite adjectives,

Adriano - Il caffè

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Sicilian

Adriano enjoys an espresso in Palermo with his friends. He also shares some interesting statistics about Italian coffee consumption.
Matches in Transcript
Caption 1 [it]: Ciao, ragazzi e ragazze [ragazze e ragazzi]. Sono Adriano e oggi vi parlerò del caffè.
Caption 1 [en]: Hi guys and gals. I'm Adriano, and today I'll talk to you about coffee.

Adriano - Pizzeria Pinocchio - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Sicilian

Adriano has left his native Palermo and is now living in Dublin. He takes us to his favorite Italian restaurant in Dublin's downtown area.
Matches in Transcript
Caption 3 [it]: Sono Adriano e oggi vi parlerò e vi porterò in un luogo particolare,
Caption 3 [en]: I'm Adriano and today I'll talk to you, and take you, to a special place,

Gatto Mirò - EP3 La festa in maschera

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Mirò and his friends want to have a party. All they get from Magic Box are some paper bags, but they figure out how to have fun and be creative with them.
Matches in Transcript
Caption 69 [it]: Io sono un lupo cattivo e vi mangio tutti.
Caption 69 [en]: I am a big bad wolf and I will eat you all.

L'Italia a tavola - Involtini di alici - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Marika and Anna take us through the steps of this recipe, which could be served as either an appetizer or a second course. Anna also provides some information on oily fish and how to tell sardines from anchovies.
Matches in Transcript
Caption 10 [it]: Come vi dicevo, le nostre alici sono già marinate, quindi, nel succo di limone.
Caption 10 [en]: As I was saying to you, our anchovies have already been marinated, that is, in the lemon juice.

Corso di italiano con Daniela - Verbi riflessivi - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Neapolitan

Daniela shows us how to conjugate reflexive verbs. It's not really any different than conjugating normal verbs, so don't worry!
Matches in Transcript
Caption 30 [it]: che sono: "mi, ti, si, ci, vi, si". OK?
Caption 30 [en]: which are: "mi, ti, si, ci, vi, si," OK?

Corso di italiano con Daniela - Verbo + Verbo all'infinito - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

In this first of three segments on the infinitive, Daniela covers conjugated verbs followed directly by verbs in the infinitive, without the use of prepositions.
Matches in Transcript
Caption 6 [it]: ci sono alcuni verbi, di cui io vi farò una lista,
Caption 6 [en]: there are some verbs, for which I'll make you a list,

Corso di italiano con Daniela - I colori - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Daniela teaches us the colors and how to use them as adjectives. There are three different categories, so pay close attention!
Matches in Transcript
Caption 38 [it]: Vi ricordate gli aggettivi neutri quali sono?
Caption 38 [en]: Do you remember which are the neutral adjectives?

Marika spiega - I verbi riflessivi e reciproci

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Italy

Marika introduces us to an area where Italian and English have some important differences: reflexive and reciprocal verbs. For extra help, see: Reflections on the Reflexive and Ci Gets Around: Part 1
Matches in Transcript
Caption 17 [it]: che sono: mi, ti, si, ci, e vi.
Caption 17 [en]: which are, "mi" (to me), "ti" (to you), "si" (to one), "ci" to us, and "vi" (to you plural).
123...1112
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.