X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 26 Totaling 0 hours 52 minutes

Captions

JAMS - S1 EP8 - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Finally Max manages to get Alice into the Bistro where the surprise party had been organized. After the party, Max meets up with Michelino who mentions the cake left at the lawyer's house.
Matches in Transcript
Caption 31 [it]: Ecco.
Caption 31 [en]: Here we go.

La compagnia del cigno - EP4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marioni is summoned by the principal because he received a warning from Giacomo's parents who hold him responsible for what happened to their son. During rehearsals, the maestro discovers someone who shouldn't be in the hall.
Matches in Transcript
Caption 40 [it]: Ecco, fermi, fermi!
Caption 40 [en]: There it is, stop, stop!

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Matteo meets Sofia to whom he confesses being excited about the concert. At Sara's house, Gigi plays for her parents the song he composed for her. Robbo and Chiara unfortunately witness an argument between their parents.
Matches in Transcript
Caption 73 [it]: Ecco perché!
Caption 73 [en]: That's why!

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Matteo and his uncle Daniele seem to be very similar in some ways, but perhaps Matteo shouldn't be copying his uncle in every way. Scheggia and Sofia go to eat at their mother's restaurant and tease her a bit.
Matches in Transcript
Caption 36 [it]: no perché vorrei che su certe cose non fossi come me, ecco.
Caption 36 [en]: no because I wish you weren't like me for certain things, that's it.

JAMS - S1 EP9 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Joy is not going to school and is not responding to phone calls anymore. Melissa seems happy to know that the JAMS will be in trouble at the competition, but the kids want to give it their all. Meanwhile, Joy is being helped by her parents.
Matches in Transcript
Caption 46 [it]: Ecco, il solito pessimista.
Caption 46 [en]: Right, the usual pessimist.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The kids continue to practice their instruments and go to lessons, but there's no shortage of love dramas and first kisses. Sara is dealing with her ex who just won't accept the breakup. And as before, she leans on Matteo.
Matches in Transcript
Caption 32 [it]: Ti aiuto io. -Ecco, bravo.
Caption 32 [en]: I'll help you. -There, good for you.

JAMS - S1 EP8 - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Stefano and Joy prepare the cake for Alice and Max makes sure Joy has some ideas for inviting both of the birthday girl's parents. When Max takes Alice to the amusement park, she notices something strange.
Matches in Transcript
Caption 55 [it]: Andiamo a chiedere? -Certo. -Ecco, appunto.
Caption 55 [en]: Shall we go ask? -Sure. -There, exactly.

JAMS - S1 EP7 - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

When Joy locks herself in her room, her mother joins her to understand what's happening. At that moment, Max calls to warn that Stefano has run away, and the girl rushes to the park to meet the others and figure out what to do.
Matches in Transcript
Caption 24 [it]: Ecco, capito? -È l'adolescenza.
Caption 24 [en]: There, you understand? -It's adolescence.

JAMS - S1 EP7 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

During the lesson on main courses, Joy seems very distracted and Alice thinks it's because of Stefano. The Jams seem to be in real trouble now that even Max hasn't shown up.
Matches in Transcript
Caption 29 [it]: Ecco, appunto, ragazzi.
Caption 29 [en]: That's right, guys.

JAMS - S1 EP7 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Joy received confirmation from Stefano that he no longer wants to participate in the contest. In class, the teacher returns the assignments and compliments all the students. To everyone's great surprise, even Max got a full passing grade.
Matches in Transcript
Caption 4 [it]: Ecco, vedi, in un modo o nell'altro
Caption 4 [en]: That's it. You see, in one way or another,

JAMS - S1 EP7 - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

After Stefano's decision to leave the Jams, there's a risk that the kids might lose the contest final. Alice is agitated, but Max tries to calm her down by telling her that everything will be fine.
Matches in Transcript
Caption 73 [it]: non vuole più cucinare con noi. -Ecco.
Caption 73 [en]: he doesn't want to cook with us anymore. -I get it.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Sofia is practicing cello when her brother asks her for a favor. His girlfriend Ilaria comments on Sofia's weight.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: Ecco, appunto.
Caption 19 [en]: That's it, exactly.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Sara is home at dinner arguing with her mother who finds her unbearable. Sara's phone rings with an audio cue indicating the caller. Robbo and his sister Chiara are going home on the tram when, out the window, they see someone they think they recognize.
Matches in Transcript
Caption 15 [it]: prendo le manine, ecco i bicchieri.
Caption 15 [en]: I'll take your little hands, here are the glasses.

JAMS - EP6 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Professor Capuana is one of the judges of the lasagna contest. He notices right away that two of the dishes look an awful lot alike. Later on, at the park, the JAMS have an uncomfortable discussion.
Matches in Transcript
Caption 102 [it]: Ecco, hai visto che hai fatto? Cretino.
Caption 102 [en]: There. You see what you did? Idiot.

JAMS - EP6 - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Joy has trouble sleeping. Max isn't sleeping either because he is reading! At the cooking contest, Alice notices that Melissa is making the same recipe as the JAMS team.
Matches in Transcript
Caption 20 [it]: Ecco, quella era una di quelle giornate.
Caption 20 [en]: Yeah, that one was one of those days.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.