Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 21 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:25

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Clelia e Roberto, i genitori affidatari di Rosario discutono sulla posibilità di far incontrare la madre biologica con il ragazzo. Daniele parla con Matteo per calmarlo e per aiutarlo a sentirsi meno solo dopo la morte della madre.
video thumbnail
3:36

JAMS - S1 EP8 - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Dopo che Stefano è tornato con i Jams, le cose sembrano tornate alla normalità. Alice riflette sul fatto che la loro non è un'età facile perché ci sono molti cambiamenti. Qualcuno bello, altri meno.

Captions

video thumbnail
2:52

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

An everyday conversation brings to light small obsessions, embarrassments and emotional difficulties. Between jokes about recycling and seemingly insignificant gestures, deeper tensions emerge: the struggle to ask for help, the need for connection and a subtle loneliness.
Matches in Transcript
Caption 32 [it]: in modo che occupano [sic: occupino] meno spazio.
Caption 32 [en]: so that they take up less space.
video thumbnail
3:29

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Rosario is in a bad mood and is isolating himself from the group. Matteo, happy to have stopped by Barbara's, seizes the opportunity to invite the whole company to dinner.
Matches in Transcript
Caption 34 [it]: Poi più o meno è di strada.
Caption 34 [en]: Besides, it's more or less on the way.
video thumbnail
3:53

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Matteo is about to leave the rehearsals with Marioni after their argument. Irene arrives in the audience, having learned about the warning and wants to be close to Luca. He asks her to stay with him but she doesn't seem convinced.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: Come ti senti tu? -Male.
Caption 14 [en]: How are you feeling? -Bad.
video thumbnail
3:58

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Irene tries to convince Luca to leave with her after finding out that he saw Giacomo in front of the school. Meanwhile, the kids continue with their concert rehearsals.
Matches in Transcript
Caption 17 [it]: A stare meno soli.
Caption 17 [en]: To feel less alone.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.