particella ne - Sports - Comprehension Game - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

L'oro di Scampia - film - Part 24

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy Neapolitan

La forza e il coraggio sono due qualità che rendono l'uomo unico. In questo penultimo spezzone ce ne rendiamo conto. Ormai Toni e Leda si stanno giocando tutto.

Captions

Warmup Workout

Europei di calcio 2020 - Conferenza stampa di Bonucci | Italia Inghilterra

Difficulty: Intermediate

Italy

Leonardo Bonucci, on defense for Juventus, and of the national team, is very proud of how his team believed in themselves and the possibility of winning. And then they actually won the European Cup.

Matches in Transcript

Caption 41 [it]: che rimarrà ne', nella storia e tutti gli italiani ci ameranno
Caption 41 [en]: that will remain in, in history and all Italians will love us

Warmup Workout

L'oro di Scampia - film - Part 23

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy Neapolitan

Toni and Enzo are ready to leave for Sydney. If Toni doesn't win, will people remember him?

Matches in Transcript

Caption 56 [it]: E tu ce ne hai tanta dentro. Tirala fuori, tutta quanta.
Caption 56 [en]: And you have a lot of it inside. Bring it out, all of it.

Warmup Workout

L'oro di Scampia - film - Part 19

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy Neapolitan

Toni is at the center of this episode, both in France and back in Scampia. But there are bad vibes circling around that are bound to break the harmony.

Matches in Transcript

Caption 70 [it]: Che se ne va.
Caption 70 [en]: He'll take off.

Warmup Workout

L'oro di Scampia - film - Part 18

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy Neapolitan

Life goes on at the gym, but Toni isn't there. He's in France!

Matches in Transcript

Caption 23 [it]: tanto che se ne fa Don Giulio dei soldi delle offerte?
Caption 23 [en]: in any case, what will Don Giulio do with the offering money?

Warmup Workout

L'oro di Scampia - film - Part 16

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy Neapolitan

Toni and Sasà have an important conversation. This makes what happens next all the more poignant.

Matches in Transcript

Caption 15 [it]: Se fossi bravo come te, me ne andrei anch'io.
Caption 15 [en]: If I were talented like you, I would leave, too.

Warmup Workout

L'oro di Scampia - film - Part 15

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy Neapolitan

Toni and his father don't see eye to eye concerning the gym they were offered.

Matches in Transcript

Caption 8 [it]: Non me ne sono accorto che si è fatto tardi.
Caption 8 [en]: I didn't realize that it had gotten late.

Warmup Workout

L'oro di Scampia - film - Part 14

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy Neapolitan

It takes a lot of courage on Enzo's part, but he says "no" to an advantageous situation, and he defies the Camorra.

Matches in Transcript

Caption 11 [it]: L'ha capito, è che se ne fotte.
Caption 11 [en]: He gets it, it's that he doesn't give a shit.

Warmup Workout

L'oro di Scampia - film - Part 13

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy Neapolitan

Against his will, Carmine gets sucked back into the criminal world, feeling like he has no choice.

Matches in Transcript

Caption 20 [it]: E allora che ne dici se facciamo un pezzo di strada insieme?
Caption 20 [en]: And so what do you say if we do a stretch of road together?

Warmup Workout

L'oro di Scampia - film - Part 12

Difficulty: Advanced

Italy Neapolitan

Some things get better, some things stay the same, and some things get worse.

Matches in Transcript

Caption 80 [it]: Ma quello non vuole che te ne vai da qui.
Caption 80 [en]: But he doesn't want you to leave here.

Warmup Workout

L'oro di Scampia - film - Part 11

Difficulty: Advanced

Italy Neapolitan

A great coach has to support his athletes through victories and losses. Sports are a mirror of life itself, where when you lose, you have to get back up. Two of the most popular words in this segment are dai, which literally means "give," but signifies "come on," "go on," "go for it," and vai, which means "go," "go for it."

Matches in Transcript

Caption 34 [it]: E te ne accorgi solo quando accade.
Caption 34 [en]: And you only notice it when it happens.

Warmup Workout

L'oro di Scampia - film - Part 10

Difficulty: Advanced

Italy Neapolitan

The judo teacher comes back to the gym with a surprise, and everyone's mood improves, and what's more, they actually get to go to Rome!

Matches in Transcript

Caption 76 [it]: che non se ne accorge nisciun [nessuno],
Caption 76 [en]: because no one will notice,

Warmup Workout

L'oro di Scampia - film - Part 8

Difficulty: Advanced

Italy Neapolitan

Enzo's judo club has been noticed by the local bosses, and Officer Russo tries to help the girl whose wallet had been stolen.

Matches in Transcript

Caption 8 [it]: E cinque, perché Lello ne ha presa un'altra.
Caption 8 [en]: And five, because Lello took another one.

Warmup Workout

L'oro di Scampia - film - Part 6

Difficulty: Advanced

Italy Neapolitan

The Capuano family has plenty of worries, and Police Agent Russo has his hands full as well.

Matches in Transcript

Caption 2 [it]: E ne avranno di tempo...
Caption 2 [en]: Their time will come...

Warmup Workout

L'oro di Scampia - film - Part 5

Difficulty: Advanced

Italy Neapolitan

Enzo has his hands full with Sasà at the gym. And that's not all.

Matches in Transcript

Caption 7 [it]: ce ne stanno tanti che ti fanno una faccia accussì [così].
Caption 7 [en]: there are a lot who'd give you a face like this.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.