All

Warmup Workout

Non beviamoci su - Risparmio dell'acqua - Part 1

Difficulty: Intermediate

Italy

Approximately seventy percent of the Earth's surface is covered by water. Nonetheless, water is a precious asset and shouldn't be wasted uselessly. Here are some tricks to save water at home.

Matches in Transcript

Caption 1 [it]: Visto?
Caption 1 [en]: See?

Warmup Workout

Autocollection - EP2 - Part 5

Difficulty: Intermediate

Italy

René Arnoux praises the characteristics of the Testarossa, maintaining that it's easy to drive, even for women. He goes on to talk about the cars built by Auto Bianchi.

Matches in Transcript

Caption 33 [it]: Visto il buon successo, L'Auto Bianchi cosa decide?
Caption 33 [en]: Given its great success, what does Auto Bianchi decide?

Warmup Workout

Formaggi - D'autore - Part 7

Difficulty: Intermediate

Italy

The ancient via Priula leads us to the mountains where we visit a herbal laboratory, in which flowers and plants are transformed into beauty products using historical recipes.

Matches in Transcript

Caption 36 [it]: Ma visto che Gianfranco è un chimico,
Caption 36 [en]: But since Gianfranco is a chemist,

Warmup Workout

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 10

Difficulty: Intermediate

Italy

During the pandemic, children keep being born, which is a a joyous event. At the same time, people, especially the elderly, die with no loved ones around, no closure, no goodbyes. The doctors and nurses worry constantly about having been careful enough with their PPE.

Matches in Transcript

Caption 14 [it]: Hai visto chi ti ho portato?
Caption 14 [en]: Did you see what I brought you?

Warmup Workout

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 8

Difficulty: Intermediate

Italy

Living in a studio apartment during the quarantine was especially challenging. Bergamo was one of the worst hit cities in Italy and the rate at which coffins piled up was shocking.

Matches in Transcript

Caption 32 [it]: Si erano accumulate delle bare che io non avevo mai visto.
Caption 32 [en]: Coffins had piled up such as I had never seen.

Warmup Workout

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 7

Difficulty: Intermediate

Italy

During the first wave of the pandemic, working in the hospital was especially grim. No visitors were allowed, so families had to stay close by phone and with a health-care worker helping out. It was hard for everyone.

Matches in Transcript

Caption 2 [it]: Ho visto tutta la filmografia di Kubrick.
Caption 2 [en]: I've seen the entirety of Kubrick's filmography.

Warmup Workout

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

Different people talk about their experiences: a hospital intensive-care worker, a bike courier, a 103-year old woman, some children, and the head of a family.

Matches in Transcript

Caption 17 [it]: È stato, ho visto...
Caption 17 [en]: It was, I saw...

Warmup Workout

Andromeda - La storia di Boss

Difficulty: Beginner

Italy

Andromeda, a true animal lover, tells us another story of an abandoned animal, this time a very unlucky cat.

Matches in Transcript

Caption 23 [it]: Ho visto un video su Facebook
Caption 23 [en]: I saw a video on Facebook

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 15

Difficulty: Intermediate

Italy

Lara gets a chance to explain why she chose the word she chose and how she connected the five words given to her.

Matches in Transcript

Caption 20 [it]: Hai visto come ha fatto? Fai vede' [vedere] che c'è scritto.
Caption 20 [en]: Did you see what she did? Show what's written.

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 12

Difficulty: Intermediate

Italy

Contestants are quizzed on the latest Korean plastic surgery trend and on a Christmas legend.

Matches in Transcript

Caption 10 [it]: No, perché ho visto che hai fatto "hmm"...
Caption 10 [en]: No, because I saw you say "hmm"...

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 10

Difficulty: Intermediate

Italy

In this segment we learn about even more things to do with ordinary mouthwash.

Matches in Transcript

Caption 33 [it]: Vero? -L'ombra, ecco, della luce. -Aveva visto male, ha visto male.
Caption 33 [en]: Right? -The shadow, that's it, of the light. -He hadn't seen clearly, he hadn't seen clearly

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 9

Difficulty: Intermediate

Italy

Contestants are asked about the many uses of dental rinse or mouthwash.

Matches in Transcript

Caption 58 [it]: Allora, visto l'odore forte, direi togliere odore d'aglio dalle mani.
Caption 58 [en]: So, given the strong odor, I'd say removing garlic odor from one's hands.

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Carlo asks Massimiliano to name the stars for a list of films and Francesco, a new contestant, is introduced.

Matches in Transcript

Caption 64 [it]: Ho visto che sinceramente non mi stava bene, ho lasciato.
Caption 64 [en]: I saw, honestly, that it didn't suit me, I left.

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Carlo introduces us to his teacher assistants, and as its Christmastime, they're wearing Santa-inspired costumes. Alessandra and Massimiliano are the two contestants.

Matches in Transcript

Caption 24 [it]: con tutti questi occhi. -La parola, hai visto, hai sognato l'occhio,
Caption 24 [en]: with all these eyes. -The word, you saw, you dreamt of the eye,

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 14

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

We're in the final phase of the game. Will Francescopaolo have written the right word?

Matches in Transcript

Caption 43 [it]: Hai visto che sorella, Carlo?
Caption 43 [en]: Did you see what a sister, Carlo?

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.