X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 4 
─ Videos: 1-15 of 49 Totaling 0 hours 49 minutes

Titles

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown (16 videos)

We come to the end of this story of the lockdown in Italy, told through amateur videos, all gathered and coordinated by Gabriele Salvatores.

Descriptions

Formaggi - D'autore - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

La leggera muffa bianca che ricopre lo stracchino conferisce al formaggio un sapore particolare, e la famiglia Monaci si occupa con cura e passione dei loro formaggi. Prima che inizino i pascoli ad alta quota, le persone ne approfittano per passeggiare tra i sentieri dei Piani dell'Avaro.

Formaggi - D'autore - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

La famiglia di Francesca produce lo stracchino, un formaggio a pasta molle e di forma in genere quadrata. Sembra che il nome stracchino sia derivato dal termine dialettale "stracchi", cioè stanchi, perché prodotto alla fine dell'estate con il latte degli animali stanchi per il lungo viaggio di ritorno dai pascoli di alta quota.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

La sfida è oggi è quella di indovinare quali calciatori giocano ancora e quali non lo fanno più e quali sono gli avverbi e quali gli aggettivi. Buona visione!

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Il Duce non si limitò soltanto a perseguitare le minoranze linguistiche e a vietare i dialetti, ma sottopose la stessa lingua di Stato a una vera e propria epurazione. Moltissimi i prestiti che furono sostituiti da termini italiani. Ad esempio lo "shock" diventò urto di nervi. Anche la forma di cortesia "Lei" fu sostituita per legge dal "Voi" e a Torino fu allestita la celeberrima Mostra Anti Lei che culminò con la censura del pronome straniero e volgare.

Non beviamoci su - Risparmio dell'acqua - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

I piccoli accorgimenti per risparmiare acqua possono essere eseguiti da tutti e quotidianamente e fanno una grande differenze per evitare lo spreco di questa risorsa vitale.

Captions

Autocollection - EP2 - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

René Arnoux praises the characteristics of the Testarossa, maintaining that it's easy to drive, even for women. He goes on to talk about the cars built by Auto Bianchi.
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: Si può verificare lo stato della frizione
Caption 13 [en]: You can check the clutch status

Formaggi - D'autore - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Il formaggio (cheese) is rarely missing from an Italian kitchen. This video takes us to the mountains north of Bergamo where the Monaci family has kept the family cheese-making tradition going, beginning in the stable where the cows are taken care of during the colder months.
Matches in Transcript
Caption 8 [it]: Un luogo che riempie lo sguardo,
Caption 8 [en]: A place that fills the eye,

La linea verticale - EP 6 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Riccardo's mother has made him all his favorite foods, but can't grasp that he is using a feeding tube. Luigi, on the other hand, is feeling better and is greatly appreciating being able to eat real food.
Matches in Transcript
Caption 7 [it]: Lo vedi questo sondino?
Caption 7 [en]: Do you see this tube?

La linea verticale - EP 6 - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Luigi tells us the fourth thing that demonstrates that a man has gotten old.
Matches in Transcript
Caption 18 [it]: lo spezzatino di manzo,
Caption 18 [en]: beef stew,

La linea verticale - EP 6 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Amed predicts Luigi's future, and Luigi has some visions. This segment reveals the meaning of the title of the show.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: Lo vedo nel tuo futuro.
Caption 19 [en]: I see it in your future.

La linea verticale - EP 6 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Amed is obsessed with the idea of eating the right kind of food to fight cancer, but he goes a little too far.
Matches in Transcript
Caption 27 [it]: ma perché ve lo dirà il mondo circostante,
Caption 27 [en]: but because the surrounding world will tell you,

La linea verticale - EP 6 - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Amed is convinced that the girl who had promised special food, a while back, was a figment of their imagination. He goes so far as to call the nurse to see if she remembers the girl.
Matches in Transcript
Caption 29 [it]: neanche lei se lo ricorda.
Caption 29 [en]: she doesn't remember her either.

Marika spiega - Vacanze estive e Ferragosto - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

People often wonder where the name ferragosto comes from, as well as the holiday itself. Marika fills us in with its fascinating history and evolution.
Matches in Transcript
Caption 52 [it]: Ecco qua, ora che lo sai,
Caption 52 [en]: There you go. Now that you know,

Andromeda - Routine di bellezza mattutina

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Let's see how Andromeda carries out her morning beauty routine. Depending on the weather, she might add a thin layer of sunscreen to prevent her skin from aging.
Matches in Transcript
Caption 11 [it]: ce ne basta uno, lo prendiamo,
Caption 11 [en]: one will suffice, we'll take it out,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.