Serena takes us to visit her house, where besides all the things her mother collects, there's a fireplace, and a view of the sea.
Matches in Transcript
Caption 10 [it]: Siccome sta per avvicinarsi il Natale, ci sono tutti addobbi natalizi, che a mia mamma piace fare. Caption 10 [en]: Since Christmas is coming, there are all the Christmas decorations, which my mom likes to make.
Adriano introduces us to his grandmother who lives in Palermo and with whom he has a close relationship. He's always welcome at her place, being assured of a nice nap, good company, and good food.
Matches in Transcript
Caption 44 [it]: siccome parlo bene di lei, lei mi può fare ancora regali, capito? Caption 44 [en]: since I speak well of her, she can give me more presents, get it?
Francesca is in Rome and she looking for a way of getting to the Janiculum. She asks a guy, who gives her directions and tells her of some ways she could get there. At the end, they decide to get a coffee together.
Matches in Transcript
Caption 35 [it]: OK. -Però siccome io mi sono un po' stancato di aspettare. -Mmh. Caption 35 [en]: OK. -But since I'm a bit tired of waiting. -Hm.