Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 43 minutes

Captions

video thumbnail
5:29

Marika spiega - Vacanze estive e Ferragosto - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

In Italy, August is the warmest month, and most Italians try to go on vacation for at least part of the month. The most important vacation day is August 15th, called Ferragosto.
Matches in Transcript
Caption 81 [it]: Se lo vuoi sapere,
Caption 81 [en]: If you want to know,
video thumbnail
5:37

COVID-19 - 3) La quarantena

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Giuditta and Marino give us details about what life was like in isolation. Challenging for sure, but with some good aspects, too!
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: lui lo prendeva e dopo dovevo disinfettare tutto.
Caption 13 [en]: He would take it and afterwards, I had to disinfect everything.
video thumbnail
4:06

Marika spiega - Festa di compleanno

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Italy

Here's how to plan a birthday party in Italian. In this case, it's for a piglet turning eight.
Matches in Transcript
Caption 47 [it]: Lo hai espresso, Maialino?
Caption 47 [en]: Did you make it, Piglet?
video thumbnail
4:58

Andromeda - La storia di Ulisse

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Andromeda tells us about rescuing an old dog who was destined for the dog pound. Now he's a member of the family, but it wasn't easy.
Matches in Transcript
Caption 77 [it]: Sembrava tanto difficile e non nascondo che lo è.
Caption 77 [en]: It seemed very hard, and I won't hide the fact that it is.
video thumbnail
3:55

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 10

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Laura joins Carlo in questioning the contestants about animal traits in this elimination round.
Matches in Transcript
Caption 21 [it]: Hanno molti modi di comunicare ai loro simili lo stato d'animo.
Caption 21 [en]: They have many ways of communicating their state of mind to their kin.
video thumbnail
4:27

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 9

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

The contestants face another round robin of questions, this time regarding four specific years. It's a great chance to practice those long, one-word numbers Italians use.
Matches in Transcript
Caption 34 [it]: Claudio, il Milan di Gullit e Van Basten si aggiudica lo scudetto.
Caption 34 [en]: Claudio, the Milan soccer team of Gullit and Van Basten win the championship.
video thumbnail
3:54

Gianni si racconta - Chi sono - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Gianni takes a cigarette break from doing some yard work, and tells us something about himself. Like many other European smokers, he rolls his own cigarettes to save money.
Matches in Transcript
Caption 31 [it]: e "basta" lo poteva dire alle cinque di pomeriggio,
Caption 31 [en]: and "enough" he could say at five in the afternoon,
video thumbnail
3:54

Serena - La mia casa

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy Lucano

Serena takes us to visit her house, where besides all the things her mother collects, there's a fireplace, and a view of the sea.
Matches in Transcript
Caption 26 [it]: Salute a Yabla! Buon Natale! Me lo devo bere io?
Caption 26 [en]: Here's to Yabla! Merry Christmas! But do I have to drink it?
video thumbnail
1:41

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Francesca and her new friend are now in the bar. Let's go and see what's on the menu!
Matches in Transcript
Caption 20 [it]: Ma lo sai che forse... mi andava una pizza?
Caption 20 [en]: But, you know what... maybe I felt more like pizza.
video thumbnail
2:26

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Italy

Francesca is in Rome and she looking for a way of getting to the Janiculum. She asks a guy, who gives her directions and tells her of some ways she could get there. At the end, they decide to get a coffee together.
Matches in Transcript
Caption 13 [it]: Dunque, allora, o lo prendi sull'autobus,
Caption 13 [en]: So, well, either you buy it on the bus,
video thumbnail
2:03

Giuditta e Marino presentano - La nostra famiglia

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Italy

Do you know the Italian words for family members? Listen and watch as Giuditta and Marino talk about how large their family has become since they got married and had a child.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: ed io sono lo zio di nove nipoti.
Caption 19 [en]: and I'm the uncle of nine nieces and nephews.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.