Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 4 
─ Videos: 1-15 of 46 Totaling 1 hour 6 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:58

La super storia - Via Pasolini - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Pasolini spiega per quale motivo ha scelto come tema il profilo di una città e quali sono le difficoltà che ha incontrato quando questo tema viene contaminato con dettagli estranei o moderni. Dice anche che tutte le opere sono degne di essere difese con lo stesso entusiasmo.
video thumbnail
4:44

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 15

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Giorgio, forse mosso da un senso di rivalsa, decide di lasciare l'ospedale e Cloe. Suo padre è disposto ad aiutarlo a programmare la sua carriera. Giuseppe ritrova Aniello per strada, mentre dei ragazzini lo stanno insultando. Il ragazzo sembra sconvolto e ha una ferita sulla gamba, così Giuseppe lo porta in ospedale.
video thumbnail
5:09

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Giuseppe ha una forte passione per il suo lavoro e mette i suoi pazienti prima di tutto. In ospedale, riesce a salvare un uomo che non aveva più speranze, ma questo non lo risparmia dalle critiche e dai rimproveri del professor De Lillo. Giorgio, al contrario, si gode la vita e affronta la professione con molto distacco.
video thumbnail
5:31

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy Sicilian

Il patrimonio culturale siciliano raccolto da Pitrè contiene anche riferimenti all'Opera dei Pupi, ossia un tipo di teatro delle marionette, i cui protagonisti sono Carlo Magno e i suoi paladini. In questo video, un puparo spiega come si cura lo spettacolo, le sceneggiature, i pupi e come, con un timbro di voce particolare, riesce a dare suggestioni, ardore e pathos alle scene epiche rappresentate.
video thumbnail
3:13

La super storia - Via Pasolini - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Pasolini ci racconta qual è il suo modo di fare cinema e come lo interpreta lui, e spiega quale è il concetto dietro il film "Accattone".
video thumbnail
4:17

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 16

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Moscati cerca disperatamente Aniello e quando lo trova, Aniello gli chiede di portarlo al mare per imparare a nuotare per l'ultima volta...

Captions

video thumbnail
3:56

La super storia - Via Pasolini - Part 10

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Still on the beach, Pasolini asks more people their opinions on divorce, which became legal in 1970. The second part of this segment is part of a 1969 episode of Processo alla tappa, a TV talk show devoted to the Giro d'Italia (the Tour of Italy), a famous, 21-stage bike race.
Matches in Transcript
Caption 36 [it]: E si divide lo stesso.
Caption 36 [en]: And they'll split up all the same.
video thumbnail
3:32

La super storia - Via Pasolini - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

Pasolini doesn't want to talk about his enemies, but does talk about the people he loves the most: simple folk, who might not have even finished grade school. For his early films, he took inspiration from Antonio Gramsci.
Matches in Transcript
Caption 2 [it]: Ma non, non lo so,
Caption 2 [en]: But I don't, I don't know,
video thumbnail
4:32

Romanzo Italiano - Lazio - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Chiara tells about how she realized she knew how to read, which then led her to begin writing. She wrote her first "novel" in second grade. Where she grew up, on the outskirts of Rome, influence her writing to a significant degree.
Matches in Transcript
Caption 25 [it]: ho scritto il mio primo romanzo, lo chiamavo.
Caption 25 [en]: I wrote my first novel, I called it.
video thumbnail
3:50

La super storia - Via Pasolini - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Italy

This documentary opens with some lines from a poem by Pier Paolo Pasolini, “10 giugno” from 1962. The famous filmmaker and poet talks about his life, beginning with his troubled relationship with his father.
Matches in Transcript
Caption 49 [it]: Odio per lo meno nel senso freudiano, ecco. -Sì, sì, c'è questo,
Caption 49 [en]: Hate, at least in the Freudian sense, that is. -Yes, yes, there is this,
video thumbnail
3:39

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 18

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Elena goes to see Giuseppe together with little Antonio. She notices right away that the apartment is empty. At the hospital, one of Mussolini's federal agents is visiting and gives Moscati some troubling news.
Matches in Transcript
Caption 17 [it]: Questo è un bel gesto, lo sai?
Caption 17 [en]: This is a beautiful gesture, you know that?
video thumbnail
5:53

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 13

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Viewer Discretion Advised
Arcangelo and Sister Helga don't like each other much, but they have to work together to save the patient. At home, at lunch, Giuseppe has a strange feeling and rushes off.
Matches in Transcript
Caption 11 [it]: Lo sto facendo, dottore. -Così, così.
Caption 11 [en]: I'm doing that, Doctor. -Like that, like that.
video thumbnail
3:24

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

When Moscati arrives home, he has a huge surprise waiting for him: an endless stream of poor people. At the hospital, Sister Helga catches Arcangelo with a nurse and is furious.
Matches in Transcript
Caption 8 [it]: si so' [sono] dati appuntamento qua, io non lo so.
Caption 8 [en]: gave one another an appointment here, I don't know.
video thumbnail
5:43

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

As her condition worsens, Cloe tells Giuseppe about the child she had abandoned, and makes him promise to find him.
Matches in Transcript
Caption 6 [it]: lo sapeva che stavo morendo, non è vero? -Sì.
Caption 6 [en]: knew I was dying, isn't that true? -Yes.
video thumbnail
5:03

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 20

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

After being left by the taxi driver, Giuseppe goes in search of the Esposito home. The taxi driver was right about the danger. Meanwhile, Giorgio shows up at the dinner and greets Elena and her father.
Matches in Transcript
Caption 32 [it]: Non lo so.
Caption 32 [en]: I don't know.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.