X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 6 
─ Videos: 1-15 of 84 Totaling 0 hours 51 minutes

Descriptions

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Siamo alla sera del concerto e il nervosismo tra i ragazzi, e non solo, si fa sentire. Mentre fervono gli ultimi preparativi, Barbara decide di fare la cosa giusta. Marioni invece continua a nutrire forti dubbi sul maestro Fiore.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Clelia e Roberto, i genitori affidatari di Rosario discutono sulla posibilità di far incontrare la madre biologica con il ragazzo. Daniele parla con Matteo per calmarlo e per aiutarlo a sentirsi meno solo dopo la morte della madre.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Matteo resta a fare le prove solo con Marioni che lo incita a suonare senza spartito e a eseguire i suoi comandi ma Matteo menziona Giacomo e la lezione finisce.

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Il Maestro Marioni chiede a Matteo cosa vuole fare della sua vita con la musica e non si accontenta della risposta che riceve. L'insegnante, con i suoi toni accesi, esorta Matteo e lo sprona non solo a provarci, ma fare qualcosa di più.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marioni mette alla prova Matteo prima facendolo suonare da solo e poi chiedendogli di fargli vedere come se la cava in gruppo. Alla fine della lezione lo raggiunge Sofia per fargli i complimenti.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Al Conservatorio non ci sono solo lezioni di musica e i ragazzi devono saper parlare anche dei sonetti di Shakespeare. Mentre in classe Matteo se la cava bene, appena esce dall'aula gli viene detto che ci sono già molti violini e può sempre cambiare strumento.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Barbara tells her mother some of the things she has been holding back. It's also time for Matteo to play his solo.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Sofia si sta esercitando con il violencello quando suo fratello le chiede di lasciarlo da solo con la sua fidanzata Ilaria. Quest'ultima non perde occasione per ricordare a Sofia che dovrebbe perdere qualche chilo.

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 28

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Giunti al paese, Domenico vuole vedere solo una persona in particolare. Parlando con Franca, Mimmo mostra la sua insoddisfazione per la sua carriera, ma le racconta di una proposta ricevuta dall'industria della musica.

A scuola di musica - con Alessio - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy Tuscan

Solo per noi il professore del conservatorio di Pisa, Alessio, ci spiega come sono nate le sette note. Buon divertimento!

Captions

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

In class, Barbara recites a Petrarch sonnet, proving to be much further ahead than her classmates in the curriculum. In reaction, the teacher decides to assign double the homework for all her students. Meanwhile, Sara continues her battle, trying to convince Marioni to give her the chance to play. For more about this sonnet and a paraphrase, see this article. See also this Yabla lesson.
Matches in Transcript
Caption 50 [it]: puoi solo imparare da lei
Caption 50 [en]: you can only learn from her,

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Italy

Irene becomes furious with Luca when she discovers that he is obsessively following and controlling Marco, while she does busy work in a shop to distract herself from her own thoughts. Meanwhile, Barbara arrives at the new school and Sara goes to the school director with a particular request.
Matches in Transcript
Caption 58 [it]: {a} fare solo quello che sa di poter gestire,
Caption 58 [en]: to doing only what it knows it can handle,

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 17

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Ending this episode, Rosario's parents tell him his birth mother wants to meet him. Marioni relives an important moment from his past.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: Ho solo una gran fame adesso.
Caption 19 [en]: I'm just really hungry right now.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Before the concert, Maestro Fiore has another strange idea for the members of the orchestra. Matteo is nervous, and Domenico gives him some advice. Barbara confronts her mother.
Matches in Transcript
Caption 20 [it]: Si fa anche se sono solo novantanove spettatori.
Caption 20 [en]: You do it even if there are only ninety-nine audience members.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Preparations are underway for the big concert with maestro Fiore. Domenico accompanies Matteo to choose a special jacket while Clelia says she's excited to see Rosario all dressed up.
Matches in Transcript
Caption 60 [it]: Solo che mi emoziona vederti vestito da grande.
Caption 60 [en]: It just moves me to see you dressed as an a adult.
123456
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.