Yabla Italian
X
Yabla Italian
italian.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 19 minutes

Captions

video thumbnail
3:40

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Matteo meets Sofia to whom he confesses being excited about the concert. At Sara's house, Gigi plays for her parents the song he composed for her. Robbo and Chiara unfortunately witness an argument between their parents.
Matches in Transcript
Caption 32 [it]: Va be', eh, senti, io vado a prendere la metro,
Caption 32 [en]: OK, uh, listen, I'm going to take the subway,
video thumbnail
3:02

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Maestro Marioni listens to Domenico and Barbara play and is very harsh in his criticism of the girl's playing. Despite her friends being supportive of her, Barbara decides to go home to study instead of going out after the rehearsal.
Matches in Transcript
Caption 30 [it]: Devo prendere una cosa nello zaino.
Caption 30 [en]: I have to get something from my backpack.
video thumbnail
5:51

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

While Barbara's mother wants to make sure her daughter has overcome the difficult move, Matteo sings a song about feeling inadequate. Meanwhile, Marioni unexpectedly meets Irene.
Matches in Transcript
Caption 24 [it]: [Vorrei prendere il controllo]
Caption 24 [en]: [I would like to take control]
video thumbnail
3:09

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

A chaotic day in an Italian classroom: amid grammatical difficulties, unexpected incidents, and group dynamics, tensions, irony, and solidarity intertwine between students and teachers.
Matches in Transcript
Caption 46 [it]: e cerco di prendere Mattozzi almeno sulle scarpe.
Caption 46 [en]: and I'll try to hit Mattozzi at least on his shoes.
video thumbnail
3:23

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Matteo makes his way to his uncle's apartment. Never mind that his uncle was supposed to come to the station to get him... They agree that there is no point in worrying Matteo's father with the truth.
Matches in Transcript
Caption 23 [it]: venirti a prendere, darti il benvenuto a Milano e invece...
Caption 23 [en]: come and pick you up, welcome you to Milan and instead...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.