X
Yabla Italian
italian.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 32 minutes

Descriptions

Enel intervista - Tiziano Ferro - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Ecco la seconda parte dell'intervista a Tiziano Ferro ... Enel. Tiziano ci parla della sua rapporto con la scrittura.

Captions

La compagnia del cigno - EP4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Marioni is summoned by the principal because he received a warning from Giacomo's parents who hold him responsible for what happened to their son. During rehearsals, the maestro discovers someone who shouldn't be in the hall.
Matches in Transcript
Caption 40 [it]: Ecco, fermi, fermi!
Caption 40 [en]: There it is, stop, stop!

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Matteo meets Sofia to whom he confesses being excited about the concert. At Sara's house, Gigi plays for her parents the song he composed for her. Robbo and Chiara unfortunately witness an argument between their parents.
Matches in Transcript
Caption 73 [it]: Ecco perché!
Caption 73 [en]: That's why!

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Matteo and his uncle Daniele seem to be very similar in some ways, but perhaps Matteo shouldn't be copying his uncle in every way. Scheggia and Sofia go to eat at their mother's restaurant and tease her a bit.
Matches in Transcript
Caption 36 [it]: no perché vorrei che su certe cose non fossi come me, ecco.
Caption 36 [en]: no because I wish you weren't like me for certain things, that's it.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The kids continue to practice their instruments and go to lessons, but there's no shortage of love dramas and first kisses. Sara is dealing with her ex who just won't accept the breakup. And as before, she leans on Matteo.
Matches in Transcript
Caption 32 [it]: Ti aiuto io. -Ecco, bravo.
Caption 32 [en]: I'll help you. -There, good for you.

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

The kids get together to practice all together as instructed by Marioni. However, when they start talking about themselves, they lose the desire to play and change their plans.
Matches in Transcript
Caption 50 [it]: Ecco i piatti. -Fazzoletti.
Caption 50 [en]: Here are the plates. -Tissues.

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

While Chiara and Robbo explore their secret place, the father returns and suggests that they cook together. Clelia and Roberto hope to obtain permanent custody of Rosario, and Barbara's mother is happy with her daughter's results and wants to reward her.
Matches in Transcript
Caption 53 [it]: Ah, ecco, vedi?
Caption 53 [en]: Ah, there you go, you see?

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Sofia is practicing cello when her brother asks her for a favor. His girlfriend Ilaria comments on Sofia's weight.
Matches in Transcript
Caption 19 [it]: Ecco, appunto.
Caption 19 [en]: That's it, exactly.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Sara is home at dinner arguing with her mother who finds her unbearable. Sara's phone rings with an audio cue indicating the caller. Robbo and his sister Chiara are going home on the tram when, out the window, they see someone they think they recognize.
Matches in Transcript
Caption 15 [it]: prendo le manine, ecco i bicchieri.
Caption 15 [en]: I'll take your little hands, here are the glasses.

Franco Commisso - Intervista

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Franco Commisso, an emerging Italian artist, talks about his latest song "Mai, mai ormai," [Never, Never by Now]. The interview covers subjects like his early start in music, competing at age three, and his performing in Korea. Video provided by PA 74 Music.
Matches in Transcript
Caption 14 [it]: la volontà di farle conoscere anche agli altri, ecco.
Caption 14 [en]: the wish to share them with others, that's it.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.