magari - Leisure - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Una gita - al lago - Part 3

Difficulty: Beginner

Italy

Nelle ore più calde della giornata, il sole picchia abbastanza e visto che non abbiamo un ombrellone a disposizione, bisogna prendere qualcosa di fresco da bere o magari fare un tuffo in acqua.

Captions

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 15

Difficulty: Intermediate

Italy

Lara gets a chance to explain why she chose the word she chose and how she connected the five words given to her.

Matches in Transcript

Caption 85 [it]: Magari la versione marchigiana di nonna. -La versione marchigiana
Caption 85 [en]: Maybe the Marchigian version of my grandmother's. -The Marchigian version,

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Carlo provides the contestants with a set of four dates and they have to link important events to the dates. Carlo spends a fair bit of time making funny sounds.

Matches in Transcript

Caption 20 [it]: Punta il dito. Sta attento alle luci, eh, perché magari...
Caption 20 [en]: Point your finger. Careful of the lights, huh, because who knows...

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Valerio is the new contestant. Carlo provides him with a list of countries and he has to reply whether they're republics or monarchies.

Matches in Transcript

Caption 4 [it]: Magari Valentino Rossi. -Ciao Valerio, no, stavo guardando la tua camicia,
Caption 4 [en]: Would that I were Valentino Rossi. -Hi Valerio, no, I was looking at your shirt,

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

Carlo provides Francesco with the names of tools and Francesco has to supply the name of the profession where the tool is used. Lara gets the same question format, but has to answer whether celebrities are over or under 1.7 meters (about 5'-6").

Matches in Transcript

Caption 80 [it]: quindi, non so, magari, un bel TG uno, TG due, un domani,
Caption 80 [en]: so, I don't know, maybe, a nice TG1 [News Station One], TG2 [News Station 2], in the future,

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 5

Difficulty: Intermediate

Italy

Caterina is quizzed on the subjunctive and a new contestant, Nicola, is introduced.

Matches in Transcript

Caption 105 [it]: No, no. -No. Ah, ecco. -La cintura la metto... -No, magari...
Caption 105 [en]: No, no. -No. Ah that's it. -The belt I wear... -No, perhaps...

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Italy

Carlo presents Matteo with a list of countries and asks him whether they're situated in the Atlantic or the Pacific.

Matches in Transcript

Caption 89 [it]: quindi preferisco magari mangiare il dolce,
Caption 89 [en]: so I might prefer eating a cake

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 1

Difficulty: Intermediate

Italy

Francescopaolo is back in the game. He makes an usual request to Carlo. His new challenger is Ilaria, who Carlo introduces to the audience.

Matches in Transcript

Caption 51 [it]: E che ne so, magari t'hanno visto in televisione, qualche spasimante
Caption 51 [en]: How should I know? Maybe some admirers saw you on television

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 14

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

We're in the final phase of the game. Will Francescopaolo have written the right word?

Matches in Transcript

Caption 26 [it]: Però puoi venire all'inizio. Magari ci saluti e basta. -Sì, questo...
Caption 26 [en]: But you can come at the beginning, perhaps. You greet us and that's it. -Yes, that...

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 13

Difficulty: Adv-Intermediate

Italy

There's one contestant left, but the questions keep on coming.

Matches in Transcript

Caption 29 [it]: magari negli appositi cassetti,
Caption 29 [en]: possibly in the drawers provided,

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Italy

This is a great chance to practice bone and muscle vocabulary, since that's what the pairing is about in this episode. The first contestant is named Santo. "Santo" means "saint," so there's some joking about it being just his name, not a description. Carlo, contestant number two is a musician and works in music therapy. He sings a few phrases of an aria from the Puccini opera Tosca.

Matches in Transcript

Caption 104 [it]: Posso sentire prima un assolo e poi, magari, vedo, facciamo un duetto
Caption 104 [en]: Can I first hear a solo, and then, maybe let's see, we'll do a duet

Warmup Workout

Marika spiega - I segni dello Zodiaco - Part 4

Difficulty: Beginner

Italy

Here are the last three signs of the Zodiac, with new expressions and new vocabulary. The signs Marika talks about are Capricorno (Capricorn), Acquario (Aquarius), and Pesci (Pisces).

Matches in Transcript

Caption 10 [it]: magari ti divertiresti di più.
Caption 10 [en]: maybe you'd have more fun.

Warmup Workout

Anna e Marika - Un Ristorante a Trastevere - Part 1

Difficulty: Intermediate

Italy

Anna and Marika are having lunch in the Trastevere quarter of Rome. Join them as they order traditional Roman pasta dishes and talk about Italian eating habits.

Matches in Transcript

Caption 44 [it]: perché se vogliamo fare la scarpetta, come ha fatto Anna, magari dopo,
Caption 44 [en]: because if we want to do the "little shoe," like Anna did, maybe afterwards,

Warmup Workout

Francesca - Cavalli - Part 2

Difficulty: Intermediate

Italy

Francesca starts her lessons at the stable by taking a halter and lead rope to go and meet a young horse by the name of Stella.

Matches in Transcript

Caption 57 [it]: Magari la prossima volta. -Magari la prossima volta facciamo volteggio.
Caption 57 [en]: Maybe next time. -Maybe next time we'll do vaulting.

Warmup Workout

Marika spiega - Pettegolezzi in ufficio con Anna

Difficulty: Intermediate

Italy

Office gossip, the Italian way. Marika and Anna dish about the boss, the boss's nephew, the boss's nephew with the wife of the old boss, a temp--all while pretending to work.

Matches in Transcript

Caption 49 [it]: così lui rimane impressionato, e magari... -Sì?
Caption 49 [en]: that way he'll be impressed, and maybe... -Yes?

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.