sia - Leisure - Intermediate - Italian Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Francesca - alla guida - Part 1

Difficulty: Intermediate

Italy

Francesca ha bisogno di una macchina e decide di comprarne una usata. Ma prima di prenderla, vuole assicurarsi che sia tutto apposto.

Warmup Workout

Spot pubblicitario - Tim - Maxxi Day Vacanze

Difficulty: Intermediate

Italy Roman

Questa è la pubblicità della Maxxy Day Vacanze, una carta offerta nel periodo estivo ai clienti Tim, dove Christian de Sica fa la parte dello zio che non sa di cosa si tratta e crede sia un gelato.

Captions

Warmup Workout

Professioni e mestieri - Mago Edo - Piccole illusioni

Difficulty: Intermediate

Italy

Edo is an illusionist, and with Eleonora's assistance, he shows us some tricks with newspaper cuttings and a deck of cards, all with Mount Vesuvius as a backdrop.

Matches in Transcript

Caption 13 [it]: in maniera che voi non possiate pensare che il trucco sia proprio qui,
Caption 13 [en]: in such a way that you can't think that the trick is right there,

Warmup Workout

Adriano - Risposte agli amici di Yabla

Difficulty: Intermediate

Italy

Yabla students wrote in with some questions for Adriano. He answers them in this video, with the help of his mamma.

Matches in Transcript

Caption 7 [it]: sia stata il dialetto siciliano o l'italiano, l'italiano standard?
Caption 7 [en]: was the Sicilian dialect, or Italian, standard Italian?

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 15

Difficulty: Intermediate

Italy

Lara gets a chance to explain why she chose the word she chose and how she connected the five words given to her.

Matches in Transcript

Caption 76 [it]: No, dicevo, mi sembra ci sia un altro proverbio che era...
Caption 76 [en]: No, I was saying, I think there is another proverb that was...

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 12

Difficulty: Intermediate

Italy

Contestants are quizzed on the latest Korean plastic surgery trend and on a Christmas legend.

Matches in Transcript

Caption 83 [it]: Pare che questo sia il motivo per cui sull'albero di Natale
Caption 83 [en]: It seems that this is the reason that on the Christmas tree

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 15

Difficulty: Intermediate

Italy

Francescopaolo has to write down a word that links the five guillotine words together. Francescopaolo and his sister have different ideas about the word.

Matches in Transcript

Caption 40 [it]: E il conto delfino, però, penso che è [sia] un criminale che ha portato roba fuori dall'Italia.
Caption 40 [en]: And the dolphin account, however, I think it's a criminal who took booty out of Italy.

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 13

Difficulty: Intermediate

Italy

Carlo has a fun anecdote about Dante, the poet's love of eggs, and his prodigious memory. The winner is anointed and both contestants, Francescopaolo and Matteo, have a moment in the limelight.

Matches in Transcript

Caption 28 [it]: Cioè, non serve, no, che il fuoco sia grande e la pentola più piccola, no.
Caption 28 [en]: That is, it doesn't help, does it, for the flame to be large and the pot to be smaller, right?

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 8

Difficulty: Intermediate

Italy

The contestants are having major problems with historical chronology, and Carlo Conti is frankly a bit shocked.

Matches in Transcript

Caption 48 [it]: Spero che sia stata comunque un'esperienza divertente. -Grazie, certo, è stata una bella esperienza.
Caption 48 [en]: I hope it has been a fun experience anyway. -Thanks, of course, it was a great experience.

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 5

Difficulty: Intermediate

Italy

Caterina is quizzed on the subjunctive and a new contestant, Nicola, is introduced.

Matches in Transcript

Caption 18 [it]: Che io sia.
Caption 18 [en]: That I be.

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Italy

Carlo presents Tiziana with a list of animals and she has to decide whether they have hooves or not. Caterina, a freelance art professional from the Veneto, enters the game.

Matches in Transcript

Caption 117 [it]: sia per visite guidate a mostre e musei,
Caption 117 [en]: whether for guided visits to exhibitions in museums

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 1

Difficulty: Intermediate

Italy

Francescopaolo is back in the game. He makes an usual request to Carlo. His new challenger is Ilaria, who Carlo introduces to the audience.

Matches in Transcript

Caption 29 [it]: Sì, sì, sì. -Sia Francesco che Paolo?
Caption 29 [en]: Yes, yes, yes. -Both Francesco and Paolo?

Warmup Workout

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 12

Difficulty: Intermediate

Italy

We're down to two contestants: Agnese and Francescopaolo. Carlo's seven questions are pretty tough and involve international material.

Matches in Transcript

Caption 41 [it]: sia sotto il controllo di quali creature?
Caption 41 [en]: is under the control of what creatures?

Warmup Workout

Adriano - Giornata

Difficulty: Intermediate

Italy Sicilian

Find out how Adriano spends his day, and how he stays in shape, even though he works in an office.

Matches in Transcript

Caption 7 [it]: Penso che sia importante svegliare la mente, ma anche il corpo...
Caption 7 [en]: I think that it's important to wake up the mind, but also the body...

Warmup Workout

Francesca - Cavalli - Part 3

Difficulty: Intermediate

Italy

While Francesca is getting ready to lead Stella to the round pen, we find out why horses don't like being looked at. We also discover that the horses at this stable go shoeless and without bits. And yes, Francesca does finally get on the horse!

Matches in Transcript

Caption 35 [it]: sia il bitless, che è una testiera senza imboccatura,
Caption 35 [en]: both the bitless, which is a bridle with no bit,

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.